1
00:00:28,158 --> 00:00:29,657
لە داهاتوویەکی نزیکدا،

2
00:00:29,741 --> 00:00:34,365
جەنگی جیهانی سێیەم ئا
بەشێکی گرنگی ئیکۆسیستەم.

3
00:00:34,490 --> 00:00:36,574
ئەمریکای باکوور دابەش بوو
بۆ چوار چوارگۆشە و،

4
00:00:36,657 --> 00:00:39,057
بە یارمەتی نانۆرۆبۆتیکەکان
توێژەر ئیۆن پرێسکۆت،

5
00:00:39,116 --> 00:00:40,282
مرۆڤایەتی خۆی لە لەناوچوون بەدوور گرت.

6
00:00:40,365 --> 00:00:42,282
ئەلپایر، ئییۆن
کۆمپانیا، داهێنانی ئۆنیکس،

7
00:00:42,365 --> 00:00:44,365
نانۆڤایرۆسێکی کوشندە
لە ڕێگەی کاتژمێرێکەوە دابەش دەکرێت

8
00:00:44,449 --> 00:00:45,883
کە لەبەرکەرەکە تووش دەکات
و فەرمانیان پێدەکات کە...

9
00:00:45,907 --> 00:00:48,574
ئامانجێک بە ڕێکوپێکی لەناو ببە
بۆ وەرگرتنی دژە ژەهرەکە.

10
00:01:49,741 --> 00:01:51,449
شانازی و شەرەفمەندم

11
00:01:51,741 --> 00:01:55,866
بۆ هێنانی تەکساسی نوێ
چوارگۆشە پەیامێکی هیوا.

12
00:02:06,158 --> 00:02:10,365
بەرنامەی ئۆنیکس
ڕێگە بە زیندانییەکان دەدات بەشداری بکەن

13
00:02:10,449 --> 00:02:14,239
هاوشاریانیان لە...
جیهانی هەمیشە گۆڕاومان.

14
00:02:14,657 --> 00:02:20,615
شێوازی ناچارکردنی ئەلپایر
زیندانییەکان بۆ لەناوبردنی یەکتر

15
00:02:20,699 --> 00:02:24,490
لە بەرامبەر خزمەتکردندا
سزاکەیان جێی مشتومڕە

16
00:02:24,574 --> 00:02:27,239
چونکە دەستبەسەرکردنەکە
ژێرخانی...

17
00:02:27,282 --> 00:02:29,158
لە دابەزین بۆ...
دانیشتوانی زیندانیکراو.

18
00:02:29,365 --> 00:02:31,657
چونکە کوشتنە!
دەبێت جیاوازییەکە بکەین.

19
00:02:31,824 --> 00:02:34,657
خەڵک پێیان وایە سوێندخواردن،
دادوەر و جەلادەکان.

20
00:02:34,991 --> 00:02:37,365
هەمواری یەکەم، بەڵێ، بەڵام...

21
00:02:38,741 --> 00:02:41,240
جیاوازییەکە هەمیشە کراوە.

22
00:02:54,074 --> 00:02:55,116
بەڕێزان!

23
00:02:56,699 --> 00:02:58,615
کێ یەکەمجار قسە دەکات؟

24
00:03:03,615 --> 00:03:04,615
ئەلپاین!

25
00:03:06,240 --> 00:03:07,907
کێ یەکەمجار قسە دەکات؟

26
00:03:13,490 --> 00:03:16,282
لەسەر زەوی پیرۆز ئەژنۆت داوە.

27
00:03:17,323 --> 00:03:18,866
خوێنت دەڕژێت

28
00:03:19,239 --> 00:03:23,116
لەسەر خوێنی ئەوانی تر کە...
پێی وابوو بێدەنگی شەریفە.

29
00:03:31,158 --> 00:03:32,158
ئەلپاین!

30
00:03:32,907 --> 00:03:35,116
سەیری پێشەوە بکەن! مردوون.

31
00:03:36,032 --> 00:03:37,240
قسە دەکەیت؟

32
00:03:37,657 --> 00:03:40,490
ئایا لە ئەلپایرەوە باسی D-Dayم بۆ دەکەیت؟

33
00:03:40,907 --> 00:03:41,991
ڕۆژی دی چییە؟

34
00:03:43,282 --> 00:03:44,449
ڕۆژی دی چییە؟

35
00:03:46,782 --> 00:03:48,907
- تۆ بۆ هیچ باشیت.
- چاوەڕوان بە!

36
00:03:50,116 --> 00:03:53,323
سەبرم لەدەست دەدەم.
سێ چرکەت هەیە. ڕۆژی دی چییە؟

37
00:03:53,782 --> 00:03:55,282
ڕۆژی دی داهاتووە،

38
00:03:56,116 --> 00:03:58,699
کۆتایی هاتنی...
ئازار بۆ ونبووەکان.

39
00:03:59,240 --> 00:04:00,365
ئەوە تەنها شتێکە کە من دەیزانم.

40
00:04:01,699 --> 00:04:03,532
سوپاس بۆ هاوکاریتان.

41
00:04:08,866 --> 00:04:10,907
مایکرۆنانیتەکان داهاتوون.

42
00:04:15,615 --> 00:04:18,699
جیهانی نانۆبۆتەکان
لە نهێنیدا پۆشراوە،

43
00:04:19,240 --> 00:04:22,949
بەڵام ئەوە بیهێنە بەرچاوت
تەواوی دانیشتووان

44
00:04:23,074 --> 00:04:24,782
دەتوانێت لەناو بوتڵێکی ئاودا جێی ببێتەوە،

45
00:04:24,907 --> 00:04:26,532
لە داینامیکی نانۆدا.

46
00:04:26,907 --> 00:04:31,239
دەتوانین دەرمان بە...
نەخۆشەکان بە شێوەیەکی کارا و بێ ئازار.

47
00:04:32,490 --> 00:04:34,490
دەتوانین ئاوی خواردنەوە پاک بکەینەوە.

48
00:04:37,365 --> 00:04:40,323
دەتوانین نوێیەک دروست بکەین
شەپۆلی وزەی نوێبووەوە.

49
00:04:43,323 --> 00:04:45,199
دوای شەڕی ناوخۆی دووەم ساڵی

50
00:04:45,949 --> 00:04:48,282
میللەت ڕووبەڕووی بووەوە
کێشەیەکی جددی.

51
00:04:48,365 --> 00:04:50,741
زیادبوونی ژمارەی دانیشتووان و کەمیی.

52
00:04:51,991 --> 00:04:53,991
ئێمە چاکسازیمان لە...
سیستەمی دەستبەسەرکردن،

53
00:04:54,116 --> 00:04:56,782
ڕێگایەکمان دۆزیەوە بۆ ئەوەی...
دووبارە تێکەڵ بە کۆمەڵگا ببنەوە

54
00:04:56,907 --> 00:04:59,824
تاوانباران کە وەریان گرتووە
سوودی بەرنامەی ئۆنیکس.

55
00:05:00,615 --> 00:05:02,240
ئەمە پیشەی منە،

56
00:05:03,032 --> 00:05:06,699
ئامانجی بەرزاییەکانی ئەلپایر
کۆمپانیا، بۆ پێشکەشکردنی هیوا.

57
00:05:09,699 --> 00:05:13,824
پاڵنەرێکی کوشندە

58
00:05:19,782 --> 00:05:23,240
وەرگێڕان و گونجاندن
لەلایەن NICOLETA DIMA

59
00:06:23,741 --> 00:06:25,239
زۆر باشە!

60
00:06:26,866 --> 00:06:27,949
ڕاستت کرد.

61
00:06:29,116 --> 00:06:32,239
ئەلپایر نوێکردنەوەی...
لە سێ ڕۆژدا سەعات دەکات.

62
00:06:33,158 --> 00:06:36,949
تاوانبارانی تریش...
ئازاد دەکرێن کە یەکتر دەکوژن.

63
00:06:37,449 --> 00:06:40,074
ئەوان گرنگی بەوانە نادەن
کە کۆتاییان بە شەڕی دەمانچە دێت.

64
00:06:40,699 --> 00:06:42,365
ئەوان "مۆل"یان نەدۆزیەوە.

65
00:06:43,949 --> 00:06:46,490
بە تەواوی داخست
بەشی پەیوەندییەکان.

66
00:06:47,365 --> 00:06:49,239
وە من دەستڕاگەیشتنم نییە.

67
00:06:50,239 --> 00:06:53,323
ئیۆن شتێک ئامادە دەکات،
تەنها ئەو دەزانێت چی.

68
00:06:53,574 --> 00:06:55,782
چوارگۆشەکان نەیانکرد
سەربەخۆیی تەواوی پێ بدەن،

69
00:06:55,866 --> 00:06:57,532
بۆیە ئێمە چانسی ئەوەمان هەیە ڕێگری لێ بکەین.

70
00:06:57,699 --> 00:06:59,199
نەفرەت لەوە، ساوەر.

71
00:06:59,824 --> 00:07:01,949
بەرنامەی ئۆنیکس
تەنها سەرەتایەک بوو.

72
00:07:02,116 --> 00:07:03,741
من ئیۆن دەناسم. شتێک بکە!

73
00:07:03,866 --> 00:07:06,657
تاوانباران هەریەکەیان لەناو دەبەن
ئەوانی تر، ئەوە کێشەکەیە.

74
00:07:06,782 --> 00:07:09,240
ئێلێرا، ئێمە نایکەین
بتوانن تامی بکەن!

75
00:07:09,323 --> 00:07:12,240
- دەبێت ئێسکەکە بخەینە سەر کار.
- ئێسکەکەم خستە سەر کار.

76
00:07:21,407 --> 00:07:22,449
من بەدوای چیدا دەگەڕێم؟

77
00:07:22,615 --> 00:07:25,199
ناوی ئەو
مایکرۆنانایتە بێ نرخەکان.

78
00:07:30,365 --> 00:07:31,365
ئاماندا.

79
00:07:32,574 --> 00:07:34,199
بۆچی پێی داون
ناوی دایکت؟

80
00:07:35,407 --> 00:07:37,032
گەوادەکە گاڵتەمان پێدەکات!

81
00:07:37,158 --> 00:07:40,282
- ئارام بگرە، بەدواداچوون دەکەم.
- نەخێر بۆچی ناوی خۆی لێ ناون؟

82
00:07:42,657 --> 00:07:44,883
- ئەوە تەواو، تۆ لە لوپەکە دەرچووی.
- وتم ئاگاداری دەبم.

83
00:07:44,907 --> 00:07:46,574
من نامەوێت تۆ وا بکەیت
جارێکی تر وازی لێ بێنە.

84
00:07:50,032 --> 00:07:54,824
- مەبەستم چی بوو...
- وتم بەدواداچوون دەکەم.

85
00:08:00,782 --> 00:08:01,782
نەفرەت لێی!

86
00:08:50,239 --> 00:08:51,239
تکایە!

87
00:08:53,866 --> 00:08:56,782
- لە کوێیە؟ - پێم وتیت...

88
00:08:59,158 --> 00:09:00,699
وازی لێ بێنە!

89
00:09:19,532 --> 00:09:21,449
جارێکی تر هەوڵ دەدەین.

90
00:09:23,199 --> 00:09:26,074
لە کوێیە

91
00:09:29,991 --> 00:09:31,741
تکایە!

92
00:09:43,158 --> 00:09:45,240
دەتوانین بەردەوام بین
بە درێژایی شەو، کامیرۆن.

93
00:10:08,032 --> 00:10:12,657
دەزانم تەواوت کردووە.
پێم بڵێ لە کوێیە

94
00:10:12,782 --> 00:10:15,741
تکایە، ئەو کاتژمێرە
ناتوانرێت کۆپی بکرێت.

95
00:10:15,866 --> 00:10:17,675
تۆ داوای...
شتێک کە ناتوانرێت ئەنجام بدرێت.

96
00:10:17,699 --> 00:10:20,407
پیاوی پاڵنەر دەتوانێت هەموو شتێک بکات.

97
00:10:20,532 --> 00:10:23,032
داکسۆن، پێم وابوو تۆ...

98
00:10:23,116 --> 00:10:26,991
- تۆ پیاوێکی پاڵنەر بوویت، کامیرۆن.
- هەموو ئەو کارانەم کرد کە تۆ داوات لێکردم بیکەم.

99
00:10:27,490 --> 00:10:31,866
یەکەم کاتژمێری ئۆنیکسم دروست کرد.
تەنها داوای ئەوە دەکەم کە تۆ یەکێکی تر دروست بکەیت.

100
00:10:33,158 --> 00:10:34,574
"کوڕ". ئایا ئەوە ڕاست نییە؟

101
00:10:34,699 --> 00:10:36,032
نەخێر، تکایە!

102
00:10:36,239 --> 00:10:38,239
تۆ ڕێگە بە خۆت دەدەیت قسە بکەیت.

103
00:10:40,574 --> 00:10:42,407
تۆ تەواوت نەکردووە، وانییە؟

104
00:10:56,824 --> 00:10:58,239
با بڕوات!

105
00:11:00,240 --> 00:11:03,907
سبەی دایدەنێین
دارەکەی ناو قەفەزی شێر.

106
00:11:16,158 --> 00:11:18,158
بزانە ئەمە شتێکی من نییە.

107
00:11:19,282 --> 00:11:21,574
ئەگەر نەیکەیت کەس نایکات.

108
00:11:25,199 --> 00:11:29,532
من تۆم خۆشدەوێت ئێلێرا و ئەوەش
واتە ڕێگەت پێنادەم ویمپ بیت.

109
00:11:52,574 --> 00:11:54,949
- دەتوانی یارمەتیم بدەیت؟
- سڵاو! ناوت چییە

110
00:11:56,407 --> 00:11:57,490
سڤێن.

111
00:11:57,615 --> 00:11:59,574
- سڤێن؟
- مەجوڵێ!

112
00:12:01,158 --> 00:12:02,365
ئاساییە.

113
00:12:04,239 --> 00:12:05,782
کێ کاتژمێرەکەی پێداویت؟

114
00:12:06,907 --> 00:12:08,365
پێی وتم چی بکەم.

115
00:12:10,490 --> 00:12:12,032
- واز لە جوڵە بێنە!
- باشە.

116
00:12:15,532 --> 00:12:16,657
کێ پێی وتوویت

117
00:12:17,407 --> 00:12:19,239
دەبێت بتکوژم
بۆیە من ناکوژێت.

118
00:12:19,907 --> 00:12:20,907
سڤێن...

119
00:12:21,699 --> 00:12:24,074
سڤێن، گوێم لێ بگرە.
پێم بڵێ چەند کاتت ماوە.

120
00:12:25,323 --> 00:12:27,074
دەتوانم یارمەتیت بدەم بۆ دەرهێنانی.

121
00:12:32,615 --> 00:12:33,824
تۆ کچی؟

122
00:12:34,449 --> 00:12:35,657
مەترسیدار نەبوو.

123
00:12:35,782 --> 00:12:37,782
هاتە ناو ماڵەکەتەوە،
دەمانچەیەک بخەرە سەر پەرستگاکەت.

124
00:12:37,866 --> 00:12:39,782
تا چەند دەتوانێت مەترسیدار بێت؟

125
00:12:41,574 --> 00:12:43,199
چەکی نەوەی کۆنن.

126
00:12:43,824 --> 00:12:46,008
لە لایەن قاچاخچییەکانەوە دەهێنرێن
لە ناوچەی نۆرس ئیستهۆڵەوە.

127
00:12:46,032 --> 00:12:47,532
من گرنگی بە تفەنگەکە نادەم.

128
00:12:48,907 --> 00:12:52,116
دەمەوێت بزانم بۆچی ئا...
منداڵێک کە لە ژیانیدا هەرگیز تەقەیەکی نەکردووە

129
00:12:52,199 --> 00:12:53,199
بۆ ئەوەی بمکوژێت

130
00:13:08,239 --> 00:13:10,699
تەقەی لێ بکە!

131
00:13:13,240 --> 00:13:15,824
ئیلێرا توڕەیی خۆت لەدەست مەدە.
ئەوان ڕێک ئەوە دەیانەوێت.

132
00:13:16,741 --> 00:13:19,574
تەرمی ببە بۆ بەردەرگای...
کۆمپانیای ئەلپایر، و ئەوە تەواو.

133
00:13:20,824 --> 00:13:24,532
- ئەوە داکسۆنە، دڵنیام.
- بە دەستی من مرد.

134
00:13:25,074 --> 00:13:27,199
ئیۆن ئەوە بەکارهێنا
کوڕەکە بۆ ئەوەی سەرقاڵت بکات.

135
00:13:27,282 --> 00:13:29,239
ئەو گەوادە دایکمی کوشت

136
00:13:29,949 --> 00:13:32,449
و ویستی بیگێڕێتەوە
من کە ئازاد بووە.

137
00:13:33,699 --> 00:13:36,741
- لێرەدا، ئێسکەکەم خستە سەر کار.
- ئێلێرا گوێم لێ بگرە!

138
00:13:36,866 --> 00:13:39,282
دەبێت بگەیتە ئییۆن
پێش ئەوەی D-Day دەستپێبکات.

139
00:13:39,741 --> 00:13:43,239
پێش ئەوەی ئۆنیکس جێبەجێ بکەن
بەرنامە لە سێ چوارگۆشەکەی تردا!

140
00:13:45,449 --> 00:13:46,532
نەفرەت لێی!

141
00:13:49,323 --> 00:13:51,282
تا دەتوانی بکوژە!

142
00:14:09,532 --> 00:14:11,991
نەخێر، من هەر شتێک دەکەم!

143
00:14:13,824 --> 00:14:16,741
من هیچ نازانم. تکایە!

144
00:14:16,866 --> 00:14:18,490
کۆرپەکەم... تکایە!

145
00:14:27,699 --> 00:14:30,323
کۆتایی بە ئەرکەکە بهێنە لەسەر سیگناڵەکەم!

146
00:15:50,282 --> 00:15:52,449
تۆ نەتویست بڕۆیت
لەگەڵمدا بۆ ڕێکەوتێک دەرچوون.

147
00:15:53,490 --> 00:15:54,949
بۆیە تۆ حەزت لە خۆشی نییە.

148
00:15:55,490 --> 00:15:57,866
نەمگوت نەمکردووە
حەز دەکات کاتێکی خۆش بەسەر بەریت.

149
00:15:57,949 --> 00:15:59,323
ڕەنگە من تۆم بەدڵ نەبێت.

150
00:16:02,866 --> 00:16:04,074
تۆ دۆڕاویت.

151
00:16:07,323 --> 00:16:10,449
بیرمە کەی پێیان وتووە
من تۆ دەهاتیتە تیمەکەم.

152
00:16:11,116 --> 00:16:15,699
منیش وەک ئەوە بووم بڵێم "ئەمە."
کچەکە زۆر جوانە..."

153
00:16:16,657 --> 00:16:17,949
"ئەو کچە چی دەکرد؟"

154
00:16:19,074 --> 00:16:20,574
بیری کاری مەیدانیم دەکرد.

155
00:16:31,949 --> 00:16:35,074
ئەمەیە کە کاتێک ڕوودەدات
یەکەیەکی B لە پێشمانەوە دەنێرن.

156
00:16:36,949 --> 00:16:39,824
- کەس لە شوێنی تاوانەکە بەجێ مەهێڵە!
- بەڵێ کاکە.

157
00:16:39,949 --> 00:16:42,032
سوپا هیچی نییە
بازرگانی لەم دەوریەدا.

158
00:16:51,239 --> 00:16:53,657
ئەم خەڵکە ڕقیان لە ئەلپایرە،

159
00:16:55,365 --> 00:16:57,699
بەڵام ڕقم لە ئەلپایرە
کارمەندان زیاتریش.

160
00:17:09,240 --> 00:17:10,282
خواوەند!

161
00:17:14,490 --> 00:17:15,907
تۆ سەرنجی چی دەدەیت لوکاس؟

162
00:17:18,949 --> 00:17:25,741
نازانم، هەڵوێستی زیندانییەکان
سەیرە... پێدەچێت پێشوەختە بە مەبەست بێت.

163
00:17:26,116 --> 00:17:27,116
بەڵێ.

164
00:17:27,490 --> 00:17:29,907
هەموویان لە ماوەی چەند چرکەیەکدا گیانیان لەدەستدا.

165
00:17:29,991 --> 00:17:30,991
ڕای ئێوە چییە؟

166
00:17:33,490 --> 00:17:37,574
- پەیامێکیان نارد.
- پەیامێک؟

167
00:17:38,449 --> 00:17:43,365
زیندانییەکان بریتی بوون لە...
لێهاتوو و پلانێکی پەیڕەو کردبوو.

168
00:17:47,199 --> 00:17:48,323
پلانێک؟

169
00:17:55,824 --> 00:17:57,158
بۆ کوێ دەچیت

170
00:18:01,407 --> 00:18:04,949
ئێلێرا باسی چی دەکەیت؟

171
00:18:05,907 --> 00:18:08,824
- هیچ.
- چییە؟

172
00:18:26,032 --> 00:18:32,365
لە هەموو شوێنێک تەرمی پەرش و بڵاوە.
وە چی دەبینیت، پیلانێک؟

173
00:18:32,490 --> 00:18:33,824
نازانم.

174
00:18:35,741 --> 00:18:36,991
نازانیت

175
00:18:37,116 --> 00:18:40,240
چەکی نەوەی کۆنن،
ناتوانین شوێنپێی سەرچاوەیان بگرین.

176
00:18:41,615 --> 00:18:43,782
قوربانییەکان بریتی بوون لە...
بە شێوەیەکی هەڕەمەکی هەڵنەبژێردراوە.

177
00:18:43,866 --> 00:18:46,282
- لەسێدارەدانێکی ورد بوو.
- وورد؟

178
00:18:47,407 --> 00:18:48,407
ڕای ئێوە چییە؟

179
00:18:49,824 --> 00:18:54,158
ئەگەر ئێمە لێرە نەبوونایە، ئەوان دەیانکرد
وەکو کەروێشک هێرش بکەنە سەر تەرمی مردووەکان.

180
00:18:54,240 --> 00:18:55,574
ئەو ژنە ئەفسەری پۆلیس بووە.

181
00:18:56,574 --> 00:18:57,866
ژنە پۆلیسێکی پێشوو.

182
00:18:59,949 --> 00:19:01,782
هەرچەندە تەڕەکە لە چواردا ببڕیت،

183
00:19:02,199 --> 00:19:04,949
زیندانیانی ئەلپایر
دەبنە تەرمی ئەلپایر.

184
00:19:06,323 --> 00:19:08,199
ئەوە هەمووان باوەڕیان پێدەکات.

185
00:19:08,490 --> 00:19:13,032
ئەو کەسانەی تۆمەتبار دەکەن
ئەلپایر لە کۆتاییدا نەمێنێت.

186
00:19:15,407 --> 00:19:19,282
ئاگادارتان دەکەمەوە، ئاگاداربن.
ئەوەندە پێت دەڵێم.

187
00:19:21,699 --> 00:19:25,239
ئەمڕۆ پشوو دەدەم.
تۆ گرێبەستەکە واژۆ دەکەیت.

188
00:19:26,282 --> 00:19:30,032
تەنها تۆ ناتەوێت
بڕۆ بۆ نۆرس ئیستهۆڵ!

189
00:19:32,074 --> 00:19:34,949
ئەلپایر ناتوانێت لەوێ بتپارێزێت.

190
00:19:35,239 --> 00:19:36,949
منیش ناتوانم بتپارێزم.

191
00:19:38,615 --> 00:19:39,615
ئێلێرا!

192
00:19:42,239 --> 00:19:43,240
ئێلێرا!

193
00:20:05,699 --> 00:20:06,699
کایرۆن!

194
00:20:07,907 --> 00:20:10,032
کەی دەڕۆیت
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە سەرم؟

195
00:20:11,240 --> 00:20:14,282
باشە کاتێک دەگەڕێیتەوە قسەت لەگەڵ بکە.

196
00:20:17,741 --> 00:20:19,240
چاوت لە چییە؟

197
00:20:21,574 --> 00:20:25,532
بۆیە! لەبیرت نەچێت
کێ سەرۆکە لێرە!

198
00:21:04,615 --> 00:21:05,615
جەژنی کریسمس!

199
00:21:37,239 --> 00:21:38,741
بە دوای کەسێکدا دەگەڕێم.

200
00:21:40,532 --> 00:21:45,239
- کابرایەک بە جانتای پشتەوەی سەوز.
- هیچم نەبینی، ئەلپایری گەواد!

201
00:21:47,574 --> 00:21:49,949
تەنها دەمەوێت قسەی لەگەڵ بکەم.

202
00:21:52,282 --> 00:21:57,158
ئایا دەزانی لە کوێیت؟
پێم وایە تۆ شێتی!

203
00:21:57,282 --> 00:21:59,407
ئێمە پێستمان دەشۆین
گەوادەکانی ئەلپایر.

204
00:22:00,074 --> 00:22:01,158
ئایا دەیبینیت

205
00:22:01,741 --> 00:22:03,866
ناتوانێت چاوەڕێی ئەوە بکات
مەدالیای تر بەدەست بهێنە.

206
00:22:04,824 --> 00:22:06,991
پانۆپلی هەیە.

207
00:22:19,074 --> 00:22:22,407
کەوتە ناو گێژاوێکەوە
و دەمەوێت یارمەتی بدەم.

208
00:22:22,782 --> 00:22:23,949
گەواد، وتم...

209
00:22:26,782 --> 00:22:27,782
گەواد!

210
00:22:29,239 --> 00:22:30,615
فیشەکی زیرەک.

211
00:22:31,741 --> 00:22:36,490
لەگەڵ نیتراتی زیو و جیوە.
خوێنت دەکوڵێت.

212
00:22:39,239 --> 00:22:40,407
جانتای پشتەوە سەوزەکە؟

213
00:22:41,323 --> 00:22:44,032
مەبەستت کایرۆنە! بەڵێ!

214
00:22:45,240 --> 00:22:48,907
یادەوەریم جێم دەهێڵێت.
چووە ئەوێ.

215
00:22:50,074 --> 00:22:52,199
- لەکوێ؟
- لە جەژنی کریسمسدا.

216
00:22:52,824 --> 00:22:56,866
پڕە لە کەسانی شێت
لەوێ، وەک ئەوە وایە تۆ لە شوێنی کارەکەتدا.

217
00:22:59,323 --> 00:23:00,323
دڵتەنگ مەبە.

218
00:23:01,741 --> 00:23:02,741
کایرۆن؟

219
00:23:04,032 --> 00:23:05,032
بەڵێ.

220
00:23:13,282 --> 00:23:15,907
نازانم تۆ کێیت،
بەڵام تۆ خەڵکی ئەلپایر نیت.

221
00:23:16,532 --> 00:23:20,574
ئەگەر بچیتە ناو نۆئێلەوە، ئەوا...
لە ماوەی ١٥ خولەکدا دەمرێت، بۆیە...

222
00:23:21,824 --> 00:23:23,365
تۆ بڕیار نەبوو یارمەتیم بدەیت؟

223
00:23:24,949 --> 00:23:27,365
ئایا G.I. جین
و نەتویست یارمەتیم بدەیت؟

224
00:23:27,490 --> 00:23:30,282
بۆ دۆزەخ لەگەڵ تۆ!
تۆ لەگەڵ هەموو شتێکدا لە بەشەکە دەبڕیت!

225
00:23:30,574 --> 00:23:33,782
ئینتەرنێت دەکوژێنمەوە!
بەشەخۆراکەکان نیوە بکە!

226
00:23:34,532 --> 00:23:36,282
من نابینن دێم!

227
00:23:36,365 --> 00:23:39,282
ئەگەر شتێکت دەوێت،
بڕۆ بۆ نیو تەکساس!

228
00:23:39,407 --> 00:23:41,240
با بزانین گرنگیت پێدەدەن یان نا!

229
00:23:42,199 --> 00:23:43,407
گەوادەکان!

230
00:23:43,866 --> 00:23:45,449
ئەو کوێرەکەی منی لەناو برد!

231
00:23:46,991 --> 00:23:49,741
دەبێت لە نیو تەکساس دەربچین.
داکسۆن ئازادە.

232
00:23:50,365 --> 00:23:53,158
تۆ وتت دەیکەم
باوکم بپارێزە

233
00:23:53,239 --> 00:23:55,824
و کە کەس نایکات
لە بەرنامەی زیندانییەکان هەڵهاتن.

234
00:23:55,949 --> 00:23:58,116
ئایا ئەوە ڕاست نییە نۆئێل؟ گوێم لێ بگرن!

235
00:23:58,239 --> 00:24:02,490
داکسۆن تەقەی لە باوکم کرد.
گەڕەکی بلۆکی باشووری پشکنی.

236
00:24:03,657 --> 00:24:07,699
کایرۆن، باوکت ئەو...
باشترین دز لە جیهانی ژێرزەویدا.

237
00:24:08,949 --> 00:24:10,407
تۆ لە دۆزەخ دەچێت.

238
00:24:11,490 --> 00:24:14,991
هەر بۆیە بە زیندووی جێم هێشت
و پاراستنی پێشکەشی کرد.

239
00:24:16,032 --> 00:24:17,407
بەڵام ئێستا کە مردووە...

240
00:24:17,949 --> 00:24:20,239
پێویستم بە هۆکارێکی ترە
بۆ ڕێزلێنان لە گرێبەستەکە.

241
00:24:20,323 --> 00:24:22,449
بڕۆ بۆ دۆزەخ! وازم لێدەهێنم.

242
00:24:22,532 --> 00:24:25,782
تۆ داوای لێکردم یارمەتیت بدەم بۆ گەیشتن
ئیۆن، سەرۆکی قوتابخانەی ئەلپایر.

243
00:24:25,907 --> 00:24:27,907
پێت وابوو چی ڕوودەدات؟

244
00:24:31,449 --> 00:24:33,699
کوڕێکی وەها دڵتەنگ...

245
00:24:34,741 --> 00:24:38,949
ئەوەی بەڵێنت پێدام پێم بدە.

246
00:24:45,866 --> 00:24:48,199
دەمزانی تۆ نایکەیت
بێهیوام بکە، منداڵەکەم.

247
00:24:49,116 --> 00:24:50,782
قەرزەکانم دایەوە.

248
00:24:51,866 --> 00:24:53,116
لە هەموو شتێک.

249
00:24:54,323 --> 00:24:55,615
کۆتایی هات نۆئێل.

250
00:24:57,365 --> 00:25:00,907
کایرۆن، چ جۆرە کچە هاوڕێیەکی دەبوو
من بم ئەگەر ڕێگەت پێ بدەم بەبێ دیاری؟

251
00:25:08,116 --> 00:25:10,074
شتێکی تایبەتە
ئاهەنگ بە بانگهێشتنامە.

252
00:25:10,158 --> 00:25:11,158
ئاسان.

253
00:25:11,991 --> 00:25:13,951
- دەمەوێت لەگەڵ کایرۆن قسە بکەم.
- ئایا تۆ خەڵکی ئەلپایرە؟

254
00:25:14,949 --> 00:25:16,824
هێشتا پاکێجەکەمان وەرنەگرتووە.

255
00:25:28,490 --> 00:25:29,574
گەڕانەوە!

256
00:25:48,323 --> 00:25:49,532
تۆ مردوویت!

257
00:26:03,490 --> 00:26:04,741
بڕۆ بیبینە!

258
00:26:07,240 --> 00:26:10,116
- وا دیارە من تۆم بە کەم سەیر کردبێت.
- باسی چی دەکەیت؟

259
00:26:10,239 --> 00:26:11,407
بیخە سەر!

260
00:26:12,824 --> 00:26:14,490
- بیخە سەر! - باش!

261
00:26:36,490 --> 00:26:38,323
ئامانجەکەت ئیۆن پرێسکۆتە.

262
00:26:40,323 --> 00:26:41,532
تۆ شێتی!

263
00:26:42,240 --> 00:26:47,532
مایکرۆنانیتەکان وەک ڤایرۆسێک وایە، ئێوە...
جەستە هێرش دەکاتە سەر خڕۆکە سپییەکانی خوێنت.

264
00:26:48,032 --> 00:26:50,074
ئامێرێکی کوشتنی بەرنامە بۆ داڕێژراوە.

265
00:26:50,158 --> 00:26:52,574
تۆ ئیۆن دەکوژیت، من دەگرم
کۆنترۆڵکردنی تۆڕەکەی.

266
00:26:53,158 --> 00:26:55,407
تۆ ویستت بگەیتە...
پیاوێک کە خێزانەکەتی لەناو برد.

267
00:26:56,532 --> 00:26:57,782
ئێستا تۆ چانسی ئەوەت هەیە.

268
00:26:58,782 --> 00:26:59,907
٣٦ کاتژمێر.

269
00:27:20,699 --> 00:27:22,407
وەرە! ئەو ژنە ژنە بکوژە!

270
00:27:40,282 --> 00:27:41,824
وەرە ئێرە، شرۆڤە!

271
00:28:08,074 --> 00:28:09,365
کیرۆن لە کوێیە

272
00:28:11,407 --> 00:28:13,199
جوان لێم پرسی.

273
00:30:06,824 --> 00:30:08,365
- یارمەتی بدە! - ناوی چییە؟

274
00:30:08,490 --> 00:30:11,158
- یاقوب.
- یاقوب! تۆ فێنک و ساردیت، باشە؟

275
00:30:12,032 --> 00:30:15,699
کلیک لێرە بکە.
فشار بخەرە سەر، بەڵێ؟ هەناسە!

276
00:30:15,824 --> 00:30:17,615
بریکاری دێڵتا چارلی...

277
00:30:26,907 --> 00:30:29,365
پێویست ناکات
ئەگەر کرێ نەبوو کرێ بدە.

278
00:30:32,240 --> 00:30:34,699
- چەند کەس لێرە دەمێننەوە؟
- من بە تەواوی نازانم.

279
00:30:34,866 --> 00:30:36,758
ئایا دەتەوێت ژماردنی...
جاڵجاڵۆکە لە دیوارەکاندا؟

280
00:30:36,782 --> 00:30:38,239
- دەبێت یارمەتیان بدەین. - چۆن؟

281
00:30:38,949 --> 00:30:42,365
- دەتوانم پەیوەندی بکەم بۆ یارمەتی.
- بەهۆی ئەلپایرەوە گەیشتوونەتە ئێرە.

282
00:30:42,449 --> 00:30:45,490
پێت وایە کێ بە زۆرە
ئەوان لە چوارگۆشەکەیان دەرچوون؟

283
00:30:46,282 --> 00:30:47,282
یاقوب!

284
00:30:47,365 --> 00:30:49,782
کەسێک کیتی پزیشکیم بۆ بهێنێت!

285
00:31:03,116 --> 00:31:07,490
ئەم پیاوە ئەمڕۆ کۆچی دوایی کرد.
تۆ لەسەر ویژدانت هەیە.

286
00:31:09,199 --> 00:31:10,657
ئێستا دەتوانن ڕایبگەیەنن.

287
00:31:24,323 --> 00:31:26,741
ئەو پیاوەی منی کوشت
دایکی ئەو کاتژمێرەی لەبەردا بوو.

288
00:31:26,824 --> 00:31:29,949
مەحاڵە، هی باوکمە.

289
00:31:31,407 --> 00:31:34,741
- لە کوێ بیدۆزمەوە؟
- نایدۆزیتەوە... مردووە.

290
00:31:37,449 --> 00:31:40,365
تۆ کێیت بۆچی
ئایا تۆ شوێنم دەکەویت

291
00:31:42,949 --> 00:31:43,949
تۆ کێیت

292
00:31:49,490 --> 00:31:51,032
دەتوانم یارمەتیت بدەم

293
00:31:52,490 --> 00:31:55,866
بەڵام دەبێت لە خەو هەڵبستیت
خێرا، چونکە کات کورتە.

294
00:31:58,282 --> 00:32:01,532
ئییۆن دەیەوێت دەست بە...
بەرنامەی D-Day لە سێ ڕۆژدا.

295
00:32:04,741 --> 00:32:07,699
ئەوە ڕزگاربوونێکە، من هەم
بۆ ئەوەی لە دوو ڕۆژدا بیکوژێت.

296
00:32:08,824 --> 00:32:10,407
بیکوژن؟
باسی چی دەکەیت؟

297
00:32:12,657 --> 00:32:14,116
بابەتی شەخسییە.

298
00:32:14,824 --> 00:32:17,532
تۆ خەڵکی ئەلپایرە.
بۆچی دەتەوێت بزانیت؟

299
00:32:19,239 --> 00:32:20,449
بابەتی شەخسییە.

300
00:32:22,158 --> 00:32:24,407
گوێ بگرە من کاتم نییە بۆ ئەمە.

301
00:32:29,741 --> 00:32:31,490
دەبێت لە شەقام دابەزین.

302
00:32:31,615 --> 00:32:34,116
من دەتوانم مامەڵەی لەگەڵ بکەم.
ڕێگای دەربازبوون بە تەنیا دەدۆزیتەوە.

303
00:32:37,199 --> 00:32:38,323
بیر لەوە بکەرەوە...

304
00:32:40,532 --> 00:32:44,074
پێت وایە ئەو کەسەی کە...
کاتژمێرەکەی پێداویت لەلای تۆ دەوستێت؟

305
00:32:48,032 --> 00:32:49,866
دەتوانم یارمەتیت بدەم بۆ لەناوبردنی ئەلپایر.

306
00:32:53,365 --> 00:32:55,991
بەبێ یارمەتی من،
کاتژمێرەکە دەکوژێتەوە...

307
00:32:57,282 --> 00:32:58,615
یەک جاڵجاڵۆکە کەمتر.

308
00:33:01,116 --> 00:33:02,407
چی، ئێمە ئێستا هاوڕێین؟

309
00:33:04,699 --> 00:33:05,782
ئایا هەموو شتێک باشە؟

310
00:33:07,116 --> 00:33:11,032
بەڵێ من قسەم دەکرد
بۆ خۆشەویستەکەم.

311
00:33:11,824 --> 00:33:12,824
باش.

312
00:33:13,949 --> 00:33:16,032
ئایا ئەوە ڕاستە هاوڕێی ئازیزم؟

313
00:33:16,158 --> 00:33:18,657
ئەگەر دەتەوێت یارمەتی بدەیت
ئەوان، لەگەڵم وەرە.

314
00:33:19,449 --> 00:33:21,907
پێویستە بزانین بۆچی
ئەوان دەیانەوێت تۆ ئیۆن بکوژیت.

315
00:33:22,365 --> 00:33:24,741
- ئەگەر درۆم لەگەڵ بکەیت...
- هەردووکمان مردووین.

316
00:33:26,574 --> 00:33:31,574
کۆمپانیاکەم زۆر شت دەکات، بەڵام،
بە لێبوردن، لێی خۆش نابێت.

317
00:33:33,991 --> 00:33:35,158
هاتن!

318
00:33:56,741 --> 00:33:59,407
ئەلپایر دەتبینێت و قەدرت دەزانێت.

319
00:34:01,449 --> 00:34:02,574
ڕیز بکە!

320
00:34:06,991 --> 00:34:08,407
فەرمان!

321
00:34:09,240 --> 00:34:12,866
ئیۆن، پێویستە قسە بکەین.

322
00:34:13,074 --> 00:34:19,116
لوکاس، من خشتەی کارم هەیە.
دەبێت چاوەڕێ بکەیت.

323
00:34:19,365 --> 00:34:21,866
ئەلپایر دەتبینێت و قەدرت دەزانێت.

324
00:34:24,907 --> 00:34:29,866
ئەگەر پابەند بیت بە D-Day، من...
ئامۆژگاریت دەکات کە ئیستسناءێک بکەیت.

325
00:34:31,991 --> 00:34:33,449
نەفرەت، ئەو دەزانێت!

326
00:34:33,615 --> 00:34:36,158
ئایا دەزانی کە من...
لەم قەزایە گەورە بووە؟

327
00:34:38,158 --> 00:34:39,782
لە ناوچەیەکی نزیک.

328
00:34:42,282 --> 00:34:46,949
من کوڕێک بووم کە ترسام لەوەی کە...
دەچێت بۆ کوشتن یان ڕفاندن.

329
00:34:47,741 --> 00:34:52,824
ئەو دەستانەی کە خۆراکیان پێدەدا
من بە مشتێکەوە گرتم.

330
00:34:53,991 --> 00:34:58,282
هەر بۆیە ئێمە دامەزراندین
بەرنامەی ئەلپایر و ئۆنیکس،

331
00:34:58,449 --> 00:35:01,741
بۆ ئەوەی خەڵک چێژ وەربگرن
ئەو ئارامییەی کە چێژم لێ وەرگرت.

332
00:35:01,824 --> 00:35:07,282
بۆ ئەوەی سەیری چاوی یەکتری بکەن
و بزانە ئەوەی ئێمە جیا دەکاتەوە...

333
00:35:18,239 --> 00:35:19,824
تەنها بارودۆخەکەیەتی.

334
00:35:25,949 --> 00:35:27,158
کەواتە...

335
00:35:30,407 --> 00:35:37,699
کارێکی قێزەون پەیوەندییەکی جوانە
لە نێوان کەسانی هەمان جۆر.

336
00:35:39,116 --> 00:35:45,490
ئێمە تێدەگەین کە چییە
گرنگە، دەرئەنجامی خوازراو.

337
00:35:46,239 --> 00:35:49,323
- کامیانە؟
- مانەوە.

338
00:35:51,991 --> 00:35:54,032
"مۆلی" ئێمە چی زانی؟

339
00:35:54,116 --> 00:35:55,407
ئێلێرا زیرەکە.

340
00:35:56,490 --> 00:36:01,615
هەموو ئەو...
زانیاری کە پێم دا.

341
00:36:01,991 --> 00:36:06,240
- کێشەکە چییە؟
- دەزانێت داکسۆن لە ژیاندایە.

342
00:36:06,365 --> 00:36:10,991
ئەگەر بزانێت ئەو کێیە
یە و ئەوەی من کردوومە...

343
00:36:11,282 --> 00:36:13,574
من ئامادەم بۆی.

344
00:36:13,741 --> 00:36:16,282
- ئیۆن...
- بڕۆ ماڵەوە لوکاس.

345
00:36:16,407 --> 00:36:17,574
ئەی ئێلێرا ئەی؟

346
00:36:17,699 --> 00:36:21,116
من ئەوم بۆ تۆ دەستنیشان کرد
بۆ ئەوەی چاوی لەسەر بێت

347
00:36:21,824 --> 00:36:24,782
و دڵنیابن کە ئێمە...
پاراستنی قازانجەکانمان.

348
00:36:25,074 --> 00:36:27,449
بەو پێیەی تۆ نەتکردووە
ئەرکەکەت تەواو کرد،

349
00:36:27,574 --> 00:36:30,323
تۆ چیتر بەنرخ نیت.

350
00:36:31,199 --> 00:36:34,240
بۆیە ئیتر هیچ ناکەیت،
ئیتر هیچ ناڵێی.

351
00:36:34,991 --> 00:36:41,657
وەزیری بەرگری نایکات
لەگەڵ ئەم پڕۆژەیەی ئێوەدا.

352
00:36:43,323 --> 00:36:45,074
ئەوان نازانن من چی دەزانم.

353
00:36:45,741 --> 00:36:51,032
بیر لەوە بکەرەوە کە بەهای چیت هەیە.

354
00:36:52,574 --> 00:36:53,824
دەستم لێ مەدە!

355
00:37:00,032 --> 00:37:01,199
دووبارە بیربکەرەوە.

356
00:37:13,239 --> 00:37:16,365
ئاماندا فێری کردین
بەهای قوربانیدان.

357
00:37:17,866 --> 00:37:20,407
پێوانەی ژیانی پیاو

358
00:37:20,490 --> 00:37:25,741
لەوەدایە کە چۆن خۆی کردووە
هاوتەمەنەکان هەست دەکەن بینراون و گوێیان لێدەگیرێت.

359
00:37:26,158 --> 00:37:27,282
دانپێدانراوە.

360
00:37:27,741 --> 00:37:30,365
تەنانەت کاتێک کە ئەگەرەکان
دژی ئەوانن.

361
00:37:30,449 --> 00:37:33,532
وەک خوشک و براکان
کە لە هێڵی ئەرکدا مرد

362
00:37:34,074 --> 00:37:38,074
بەدواداچوون بۆ ئەمڕۆی...
کردەوەی توندوتیژی لە ناوەندەکەدا.

363
00:37:41,365 --> 00:37:45,907
ئەو نیشانی داین کە چییە
واتە یەکپۆشی لەبەر بکەیت

364
00:37:48,323 --> 00:37:50,116
و لە خزمەت کۆمەڵگادا بن.

365
00:37:53,074 --> 00:37:54,699
لە یادی تۆدا ئازیزم!

366
00:37:57,323 --> 00:37:59,866
- بۆ ئاماندا!
- بۆ ئاماندا!

367
00:38:04,490 --> 00:38:06,407
سوپاس بۆ هاتنتان.

368
00:38:07,490 --> 00:38:10,824
- زۆر سوپاس.
- نەخێر، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. سوپاس.

369
00:38:10,907 --> 00:38:12,158
دەست خۆش برام.

370
00:38:12,991 --> 00:38:14,199
سوپاس کاکە.

371
00:38:39,449 --> 00:38:41,907
- پێت دەدەم.
- نەخێر ڕۆبێرت. بیهێڵەرەوە.

372
00:38:42,490 --> 00:38:43,824
پرسیارێک نەبوو.

373
00:38:47,239 --> 00:38:48,282
سوپاس.

374
00:38:50,199 --> 00:38:51,949
ئەمڕۆ لە یاریگادا دەبوو.

375
00:38:52,782 --> 00:38:57,158
بەڵێ، پێش هەمووان پێشبینی دەکرد
ئەگەرنا ئەلپایر دەبێتە چی.

376
00:38:58,365 --> 00:38:59,741
چی دەبووە...

377
00:39:02,866 --> 00:39:05,490
بیرتە کەی
ئەو و جێسیکا خۆیان...

378
00:39:06,365 --> 00:39:08,490
- کراسەکەی ئەفسەر براون؟
- بەڵێ.

379
00:39:08,615 --> 00:39:13,074
وە ئاماندا وتی: "ئەگەر ئەلپایر بیەوێت."
بۆ قەدەغەکردنی پۆلیس لەسەر شەقام"

380
00:39:13,158 --> 00:39:16,199
"با لە ترسنۆکەکانەوە دەست پێ بکەین."
کە دەنگی بە بەرنامەی ئۆنیکس داوە."

381
00:39:16,282 --> 00:39:18,074
براون سوور بووەوە.

382
00:39:18,699 --> 00:39:20,239
بوێری هەبوو.

383
00:39:22,323 --> 00:39:25,782
پێم سەیرە چۆن دۆزییانەوە

384
00:39:27,323 --> 00:39:29,574
ڕاست پێش ئێمە
پلانەکانیان لەناو ببەن.

385
00:39:32,907 --> 00:39:34,199
سوپاس بۆ هاتنتان.

386
00:39:34,282 --> 00:39:35,949
- بێگومان.
- نەخێر من جدیم.

387
00:39:36,158 --> 00:39:42,199
- ئێلێرا بە دەگمەن باسی دایکی دەکات.
- دەتوانی سەرکۆنەی بکەیت؟

388
00:39:42,657 --> 00:39:45,449
هەروەها کاتێکی سەختم هەیە
سەیری شتەکانی جێسی دەکات.

389
00:39:48,407 --> 00:39:50,991
ئایا تۆ شوێنکەوتی...
ئاماژەکان کە پێم داویت؟

390
00:39:51,116 --> 00:39:52,116
بە دڵنیاییەوە دەیکەم، ڕۆبێرت.

391
00:39:52,199 --> 00:39:55,199
ئایا دڵنیای لە چارەسەر
ئەوەیە کە دزە بکاتە ناو ئێلێرا؟

392
00:39:55,282 --> 00:39:57,574
- با شتێکت لێ بپرسم.
- بەڵێ.

393
00:39:58,032 --> 00:39:59,532
بۆچی دەستت لەکارکێشایەوە؟

394
00:40:00,574 --> 00:40:02,074
بەم زووانە دەتبینمەوە کارل!

395
00:40:03,615 --> 00:40:08,615
تۆ هاتیتە ماڵی ئاماندا
یادگاری، تۆ نیشانەکەی ئەوت پێدام.

396
00:40:08,741 --> 00:40:10,782
باسی سەردەمی کۆنمان کرد...

397
00:40:10,866 --> 00:40:12,949
- کاتی هات.
- بۆ چی ڕۆبێرت؟

398
00:40:13,949 --> 00:40:15,949
هەمووان لە...
بۆچوونێک کە ئێمە ئەو...

399
00:40:16,074 --> 00:40:17,914
کێشە، زۆر پێشتر
ئێمە لە کاری ئەلپایر بووین.

400
00:40:18,032 --> 00:40:20,032
ئەگەر بە پێی ئەوان نەژیت
یاساکان، تۆ کەسێکی بێ.

401
00:40:20,116 --> 00:40:24,741
وە هەر بیرکردنەوەیەکتان هەبێت،
ساوەر، ئەوان ڕاست دەکەن.

402
00:40:24,866 --> 00:40:27,615
ئێمە کاتمان هەیە.
دەتوانین ئەوەی دەستی پێکردووە تەواو بکەین.

403
00:40:28,116 --> 00:40:30,574
ئەمرۆتان بینیوە
گرتە ڤیدیۆییەکانی نۆرس ئیستهۆڵ؟

404
00:40:30,699 --> 00:40:32,490
پۆلیسی پێشوو بکوژە، ساوەر.

405
00:40:32,782 --> 00:40:34,216
ڕای ئێوە چییە
کاتێک ڕوودەدات کە ئەلپایر

406
00:40:34,240 --> 00:40:36,490
دەچێتە ناو هەموو...
گۆشەی وڵات؟

407
00:40:36,574 --> 00:40:38,741
- ناچێتە ناوەوە.
- چۆن ڕێگریان لێدەکەیت؟

408
00:40:38,824 --> 00:40:40,949
- بە مشتێکی خوێناوییەوە!
- بەڵێ باشە.

409
00:40:41,907 --> 00:40:44,532
ئاماندا ئەوەى دەزانی
ئەم ڕێگایە بۆ هیچ شوێنێک نەدەڕۆیشت.

410
00:40:44,949 --> 00:40:47,657
ئەو ویستویەتی ئێمە خاوەنی...
کورسی لەسەر مێزی دانوستان.

411
00:40:47,782 --> 00:40:49,490
وە تەقە لە سەری کرا.

412
00:40:49,699 --> 00:40:51,615
باسی ژنەکەم مەکە!
تۆ ئەوت نەدەناسی.

413
00:40:51,741 --> 00:40:53,741
وەرە ساوەر! پێی وتم.

414
00:40:54,407 --> 00:40:57,282
پێش مردنی پێی وتووە
من ئەو ویستویەتی بەجێت بهێڵێت.

415
00:40:59,824 --> 00:41:00,866
لە ماڵەکەم دەربچن!

416
00:41:01,407 --> 00:41:04,341
چونکە تۆ تێنەدەگەیشت و...
ئەوەی پێویست بوو نەتدەکرد

417
00:41:04,365 --> 00:41:07,032
بۆ ئەوەی ئێلێرا سەرکردایەتی نەکات
ژیان بە پێڵاوەکانی لەسەر زەوی!

418
00:41:07,158 --> 00:41:10,532
ئەرکی ئەو ئێوارەیە دوا ئەرک بوو.
ویستی ئێلێرا ببات و بڕوات.

419
00:41:10,657 --> 00:41:12,897
- جارێکی تر پێت ناڵێم.
- ئەگەر گوێت لە قسەکانی بوو...

420
00:41:13,239 --> 00:41:15,741
ئەگەر وازت هێنابا
ئەلپایر، ئەو دەژیا!

421
00:41:16,407 --> 00:41:17,407
لە ماڵەکەم دەربچن!

422
00:41:19,199 --> 00:41:20,240
لێرە چی دەگوزەرێت؟

423
00:41:22,782 --> 00:41:23,866
ئێمە تازە دەڕۆیشتین.

424
00:41:29,615 --> 00:41:33,699
- کێشەیەکمان هەیە.
- بەڵێ، یەکسەر دەگەڕێمەوە.

425
00:41:38,574 --> 00:41:39,824
وەرە خۆت بشۆ!

426
00:41:53,782 --> 00:41:55,866
پێم وایە ئاهەنگێکی کێوی بوو.

427
00:41:59,158 --> 00:42:00,158
جوان!

428
00:42:00,949 --> 00:42:02,925
من دیاریم کردووە کە تۆ...
تەنها سەرنجیان ڕابکێشێت.

429
00:42:02,949 --> 00:42:05,449
ئارام بگرن! ئەوان دەچن بۆ...
تاوانبار بکرێت بە کوشتنی پۆلیسەکان،

430
00:42:05,532 --> 00:42:07,199
و پلانەکەمان پەیڕەو دەکەین.

431
00:42:08,032 --> 00:42:13,574
- دۆخی کارپێکردنی ئەلپایر نییە.
- ئەو نییە. پێدەچێت وەک یاخیبوویەک بێت.

432
00:42:14,407 --> 00:42:16,949
- کایرۆن کاتژمێرەکەی هەیە.
- وە ئیۆن؟

433
00:42:17,074 --> 00:42:20,449
کایرۆن بە جۆرێک دەیگەیەنێتە لای.
ئەو ڕزگاربووە.

434
00:42:20,574 --> 00:42:24,032
با وا بکات. ئیۆن دەڕوات
بۆ ئەوەی پارەی ئەو کارە بدەم کە بەرامبەری کردم.

435
00:42:24,239 --> 00:42:27,116
- چی لێکردین!
- تا ئێستا بەهرەیەکی وام نەبینیوە.

436
00:42:32,199 --> 00:42:34,532
- وتت چەندیان هەیە؟
- تەنها یەک.

437
00:42:41,282 --> 00:42:43,866
مەیسۆن بەرەو سەرەوە ڕۆیشت
پلەبەندی ئەلپایر.

438
00:42:45,365 --> 00:42:47,615
بۆ ئەوەی لە سەرم دەربهێنم چی

439
00:42:47,741 --> 00:42:49,407
پێویستیان بە...
دەستپێکردنی بەرنامەکە،

440
00:42:49,490 --> 00:42:52,407
پێویستی بەوە بوو بزانێت چۆن...
ئەلگۆریتمەکە لەسەر سەربازێکی تر کاری کرد.

441
00:42:54,116 --> 00:42:55,574
دوای کوشتنی دایک و باوکی،

442
00:42:55,657 --> 00:42:58,032
ئەوان وایان لێکرد بیکوژێت
ئامانجی گرنگتر.

443
00:42:58,116 --> 00:43:01,199
زانایان ئەوەندە سەرسام بوون،

444
00:43:01,240 --> 00:43:04,240
بۆیە بیریان لە...
کاریگەرییەکانی لەسەر مێشکی مرۆڤ.

445
00:43:04,949 --> 00:43:08,615
هەندێک دەڵێن دروستیان کردووە
ئەو ئامرازێکی مردنە.

446
00:43:11,741 --> 00:43:13,032
پاشان تۆ چیت

447
00:43:16,490 --> 00:43:18,323
دەتوانم لە سیستەمی ئەلپایر دەرتبهێنم،

448
00:43:18,991 --> 00:43:21,532
لەگەڵ کۆدێک کە لابردنی...
ئەلگۆریتمەکەی بەرنامەی ئۆنیکس.

449
00:43:22,282 --> 00:43:25,949
دوای مردنی ئیۆن، بەرنامەکە
بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دووبارە دەستپێدەکاتەوە.

450
00:43:26,782 --> 00:43:27,782
ئایا دووبارە دەستپێدەکاتەوە؟

451
00:43:28,657 --> 00:43:31,824
هەر کاتژمێرێک نوێ دەبێت
ڕێنماییەکان بۆ خاوەنەکانی ئەگەری.

452
00:43:31,907 --> 00:43:34,907
خاوەنەکانی ئامادە دەبن و...
ئامادەیە بۆ پابەندبوون بە کۆدە نوێیەکە.

453
00:43:34,991 --> 00:43:37,158
کۆدەکانمان، فەرمانەکانمان.

454
00:43:37,240 --> 00:43:39,282
ئایا ئێمە تەنها هەمانە
بۆ دانانی کاتژمێرێک

455
00:43:39,365 --> 00:43:40,991
هەمووان دەست بەسەردا بگرن
بەرنامەی ئۆنیکس؟

456
00:43:41,199 --> 00:43:42,866
هیوادارم توانیتان
بۆ ئەوەی سەرنجی ڕابکێشێت.

457
00:43:44,991 --> 00:43:48,074
- بەڵێ. سەبارەت بە سەربازەکانم...
- مەرجێکی نوێم هەیە.

458
00:43:49,866 --> 00:43:51,866
- هەموارکردنەوەیەک؟
- بەڵکو بۆنوسێکە.

459
00:43:52,657 --> 00:43:54,657
- گوێت لێدەگرم.
- کچەکە.

460
00:43:55,407 --> 00:43:58,007
من لە سەرچاوەکانمەوە دەزانم کە ئەو...
کچی بێنت ساوەرە، تەمەنی 1995 ساڵە.

461
00:43:58,741 --> 00:44:01,741
ئەو پیاوەی کە تۆی لەسەر ئا
بە پەنجە و ئەشکەنجەی دە ساڵ،

462
00:44:02,116 --> 00:44:05,574
ئەو پیاوەی تۆی دزیوە
ژیان بۆ بنیاتنانی ئیمپراتۆریەتێک.

463
00:44:05,699 --> 00:44:08,574
بەڵێ. بەڕاستی
ئاهەنگێکی کێوی بوو.

464
00:44:09,323 --> 00:44:10,323
داکسۆن!

465
00:44:11,074 --> 00:44:13,240
- ئەمجارە ئازاد بە خۆت بدە!
- تەواو بوو.

466
00:44:26,116 --> 00:44:27,615
شێتانە بوو.

467
00:44:30,239 --> 00:44:32,116
ئایا تۆ خەڵکی ناوچەی ئیستهۆڵیت؟

468
00:44:33,158 --> 00:44:34,615
دایکم خەڵکی ئەوێ بوو.

469
00:44:35,199 --> 00:44:37,699
کامیرۆن منی بردە ژوورەوە و...
فێری جیهانی ژێرزەوی کردم.

470
00:44:37,782 --> 00:44:39,907
کامیرۆن باوکت بوو؟

471
00:44:41,449 --> 00:44:42,615
بەڵێ بە جۆرێک.

472
00:44:42,699 --> 00:44:45,866
نامەوێت هەست بە توڕەبوون بکەیت،
بەڵام حەزم لێ نییە ڕابردوو بهێنمە ئاراوە.

473
00:44:45,949 --> 00:44:47,741
ئەوان تەنها جنۆکە.

474
00:44:48,824 --> 00:44:51,784
هەرکەس کاتژمێرەکەی پێداویت دەزانێت
چۆن لە سیستەمەکەدا نەدۆزرێتەوە.

475
00:44:52,949 --> 00:44:53,949
ئەمە مانای چییە؟

476
00:44:54,199 --> 00:44:57,116
واتە ئەگەر هەوڵی لابردنی بدەم
بەبێ کۆدەکە، کاتژمێرەکە لەدەست دەدەین.

477
00:44:58,782 --> 00:45:00,158
وە دەمری.

478
00:45:02,199 --> 00:45:04,782
- پێویستمان بە کاتێکی زیاترە.
- کات شتێکی لوکسە.

479
00:45:04,907 --> 00:45:07,239
- منیش ڕازیم.
- دەبێت بچینە ئەلپایر.

480
00:45:07,782 --> 00:45:09,615
ئێمە ئیۆن دەکوژین و...
کێشەکە چارەسەر بکە!

481
00:45:10,282 --> 00:45:13,407
لە ماوەی ٢٤ کاتژمێردا،...
کاتژمێرەکە بڵاو دەبێتەوە

482
00:45:13,532 --> 00:45:15,292
مایکرۆنانیتەکان بۆ ناو خۆت
جەستە و دەمری.

483
00:45:16,615 --> 00:45:17,615
کایرۆن...

484
00:45:19,657 --> 00:45:20,657
جەژنی کریسمس.

485
00:45:23,158 --> 00:45:24,199
کێیە

486
00:45:24,991 --> 00:45:26,407
کۆدی وێرانکەر بنووسە.

487
00:45:26,532 --> 00:45:28,365
خەریکی نووسینی نهێنی بوو
بەرنامەکان بۆ ئەلپایر.

488
00:45:28,741 --> 00:45:31,239
من ئەرکەکانم بۆ بەڕێوە دەبرد
جارێک، لە جیهانی ژێرزەویدا.

489
00:45:31,323 --> 00:45:33,782
دەتوانم گۆشەی لێبکەم،
بە تەنیا، ئەگەر پێویست بوو.

490
00:45:34,699 --> 00:45:35,782
ئایا تۆ سەرسەختیت؟

491
00:45:36,032 --> 00:45:39,407
ئەو کوڕی کامیرۆن شارپە.
ئێمە کاتمان بەفیڕۆ دەدەین!

492
00:45:39,532 --> 00:45:42,407
هۆیتەرەکان هەرچییەک بکەن
پێویستە بۆ مانەوە.

493
00:45:43,532 --> 00:45:45,741
باوکت داهێنا
کاتژمێری ئۆنیکس.

494
00:45:45,866 --> 00:45:47,741
مرۆڤ ناتوانێت هەڵیبژێرێت
بارودۆخی ئەو.

495
00:45:47,824 --> 00:45:51,074
هەمووان چی دەکەن
دەتوانن بۆ ئەوەی بەرگەی زریانەکە بگرن.

496
00:45:51,158 --> 00:45:52,824
ئاماژە بە چ زریانێک دەکەیت؟

497
00:45:53,074 --> 00:45:55,741
چۆن بەختت دەگۆڕێت، چۆن
خەتای کەسانی ترە.

498
00:45:56,407 --> 00:46:00,782
دایکم لە ساڵی...
گێتۆ، سواڵکردن بە پاشماوە

499
00:46:00,907 --> 00:46:03,074
لە ئەلپایرەوە، ئەو...
کۆمپانیایەک کە کارت بۆ دەکات.

500
00:46:03,365 --> 00:46:05,866
کۆمپانیاکە بوونی نەدەبوو
بەبێ داهێنانی باوکت.

501
00:46:05,949 --> 00:46:09,199
کامیرۆن مرد چونکە هەوڵیدا
بۆ ئەوەی کاتژمێرەکە لەسەر دەستیان بەجێ نەهێڵن.

502
00:46:09,240 --> 00:46:10,240
وازی لێ بێنە!

503
00:46:13,116 --> 00:46:14,449
من خۆم مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

504
00:46:15,199 --> 00:46:18,449
تەنها لەبەر ئەوەی هاتوومەتە ئێرە
داکسۆن هەرگیز لە ئاستەکە لەدەست نادات.

505
00:46:18,574 --> 00:46:20,240
لەوانەیە دوو کاتژمێرم دەستکەوتبێت.

506
00:46:20,866 --> 00:46:21,866
داکسۆن؟

507
00:46:24,199 --> 00:46:26,365
ئەو کەسانەی کوشت
خەڵک لە ناوەندەکەدا.

508
00:46:27,741 --> 00:46:30,239
ئەو کامیرۆنی کوشت بۆ...
نەدانی کاتژمێرەکەی.

509
00:46:30,323 --> 00:46:33,116
- ناتوانم چاوەکانم لەو کاتژمێرە لاببەم.
- هەڕەشەم لێ دەکەیت؟

510
00:46:33,239 --> 00:46:35,615
دڵنیای، بینیوتە؟

511
00:46:36,158 --> 00:46:37,158
بەڵێ.

512
00:46:43,449 --> 00:46:46,490
من لە سەرەتاوە ئیۆنم ناسیوە.
من ویستم یارمەتی بدەم بۆ گۆڕینی جیهان.

513
00:46:46,615 --> 00:46:48,032
هەموومان ئەمەمان دەویست.

514
00:46:49,615 --> 00:46:54,532
بەڵام ئەو شەوە،
شتێک هەڵە بوو...

515
00:46:55,199 --> 00:46:56,991
هەموو شتێکم وەک تەمێک لەبیرە.

516
00:46:58,907 --> 00:47:00,449
- نەخێر!
- دەتەوێت بچی بۆ کوێ؟

517
00:47:04,949 --> 00:47:07,240
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!
ئەویش تەقەی لێدەکات!

518
00:47:14,991 --> 00:47:16,116
نەخێر!

519
00:47:17,574 --> 00:47:19,907
ئیۆن، قسەکانی، دیدگاکانی...

520
00:47:24,158 --> 00:47:26,407
سەرەتای بەرنامەی ئۆنیکس بوو.

521
00:47:31,239 --> 00:47:32,907
ئاماندا یەکەم ئامانج بوو.

522
00:47:34,074 --> 00:47:36,116
هەرچەندە ئیۆن
پەنجەی نەکێشا،

523
00:47:37,240 --> 00:47:38,657
بیرت بێت چی پێت دەڵێم،

524
00:47:40,907 --> 00:47:42,365
ئەوە پلانی ئەلپایر بوو.

525
00:47:42,615 --> 00:47:44,782
بۆیە دایکەکە وا بوو
قوربانییەکی بارمتە؟

526
00:47:44,907 --> 00:47:47,842
تێناگەیت ئەو کچە توانای چی هەبووە
و ئامادەبوو چی بکات.

527
00:47:47,866 --> 00:47:50,532
- وە تۆ بە هیچ شێوەیەک نەتناسی.
- نەخێر، ئێلێرا. گوێم لێ بگرن!

528
00:47:52,615 --> 00:47:54,699
هاتن! ئێستا بڕۆن!

529
00:48:06,699 --> 00:48:08,574
- وەرە!
- تۆ لە ئێستاوە مردوویت.

530
00:48:18,866 --> 00:48:19,866
بڕۆ!

531
00:48:21,158 --> 00:48:24,032
ساوەر لە هیچ شوێنێکدا نییە.
کەس لە ماڵەکەدا نییە.

532
00:48:25,657 --> 00:48:26,741
ئاگری تێبکە!

533
00:48:27,741 --> 00:48:30,490
وە سەری ساوەرم بۆ بێنە!
بیدۆزەرەوە!

534
00:49:00,991 --> 00:49:03,074
پێم مەڵێ تۆیت
ڕێگەم پێبدە سەربکەوم، ئیۆن.

535
00:49:06,407 --> 00:49:09,907
- شاژن لە D4.
- پاون لەسەر D5.

536
00:49:13,199 --> 00:49:14,449
وە پیاوەکەم نەماوە!

537
00:49:16,116 --> 00:49:20,365
ئێمە باسی ئۆنیکسی جیهانی دەکەین
بڵاوەپێکردن، نەک تەنها نیشتمانی.

538
00:49:20,490 --> 00:49:21,907
پێم وایە ئەمریکییەکە
دەوڵەت هەمووی هەیە

539
00:49:21,991 --> 00:49:24,615
مافی داوای ئا
ڕێژەیەکی بەرزتر.

540
00:49:26,199 --> 00:49:29,239
ئەمە تەنها ئەگەر نەیکەیت
گومان لە سەرکەوتنی خستنەبازاڕەکە بکەن.

541
00:49:29,282 --> 00:49:32,282
بنیامین، ئۆفەرمان هەیە
لە ڕووسیا و چینەوە.

542
00:49:32,907 --> 00:49:36,323
ئۆفەرەکان کە زۆر زیاترن
بەشدارییە بەخشندەکانتان.

543
00:49:36,449 --> 00:49:38,032
ئەم وڵاتانە ئاگاداری...

544
00:49:38,158 --> 00:49:41,657
سەرکەوتن و توانا
لە بەرنامەکە.

545
00:49:42,991 --> 00:49:47,116
سێ ترلیۆن لە دیمۆچکا،
پێنج تریلیۆن لە وانگ شوی.

546
00:49:47,239 --> 00:49:52,407
تەنانەت نامەوێت لە خەو هەڵسم.
ژنەکەم باشترە.

547
00:49:53,824 --> 00:49:57,365
ئەگەر دەتەوێت من داگیرسێنیت، ئیۆن،

548
00:49:58,199 --> 00:50:01,741
بیرۆکەیەک بهێنە پێشەوە
کە وا دەکات من نەم

549
00:50:01,824 --> 00:50:03,050
تاقیکردنەوەکەت بوەستێنە
بۆ چەند ڕۆژی داهاتوو.

550
00:50:03,074 --> 00:50:04,782
بەرنامەی ئۆنیکس زیاتر بوو

551
00:50:04,866 --> 00:50:08,365
لە ئامرازێک بۆ...
تاوانباران دابەش بکەن.

552
00:50:08,490 --> 00:50:09,949
میکانیزمێکی وێرانکەر بوو.

553
00:50:10,032 --> 00:50:14,323
فۆرمولەکەمان بەرهەم هێنراوە
کاریگەرییەکی چاوەڕواننەکراو.

554
00:50:14,449 --> 00:50:18,116
کامە؟ کە خەڵک
غەریزەی تاوانکارییان هەیە؟

555
00:50:18,199 --> 00:50:24,116
کە ئامانجدارێک هەیە
ناهاوسەنگی لە هەریەکێک لە ئێمەدا.

556
00:50:24,239 --> 00:50:25,239
بەڵێ.

557
00:50:25,532 --> 00:50:31,158
وە ئەو تاوانبارانە چی دەکەن کە خەڵکی مەدەنی دەکوژن
بەبێ دوودڵی پەیوەندییان بەوەوە هەیە؟

558
00:50:31,490 --> 00:50:37,907
ئەمشەو دەست پێدەکات، تاوانباران لە نیو...
تەکساس کاتژمێری ئەلپایر بەدەست دەهێنێت.

559
00:50:38,991 --> 00:50:40,199
چوونە ناو!

560
00:50:43,158 --> 00:50:45,239
- چیت دەوێت؟
- پاتریک سورتین سێیەم؟

561
00:50:45,323 --> 00:50:46,532
بەڵێ تۆ کێیت؟

562
00:50:47,365 --> 00:50:48,907
بە گەوادەکەم گوت

563
00:50:48,991 --> 00:50:51,240
کە من ئەوم بۆ ناردووە
پشکنینی پشتگیری منداڵ!

564
00:50:51,449 --> 00:50:53,239
خەتای پۆستەخانەیە کاکە!

565
00:50:53,657 --> 00:50:56,866
گوێ بگرە، پۆستەچی دەژی
کەمێک لە ماڵەکەمەوە دابەزین!

566
00:50:57,239 --> 00:50:58,991
دەتوانین هەر ئێستا پارەکە وەربگرین.

567
00:50:59,074 --> 00:51:02,323
بەپێی مادەی ٣٤، بەپێی…
دەسەڵاتی دەوڵەتی ئەمریکا...

568
00:51:02,449 --> 00:51:03,949
یەک خولەک چاوەڕوان بن! چاوەڕوان بە!

569
00:51:04,074 --> 00:51:06,407
ئەلپایر فەرمانت پێدەکات کە...
چوونە ناو بەرنامەی ئۆنیکس.

570
00:51:06,532 --> 00:51:07,991
من ئەو گەوادەم لەبەر ناکەم!

571
00:51:09,615 --> 00:51:11,991
لە پەنجەرەکەوە دەربکە!
پێم وتیت من بەرپرسم.

572
00:51:13,365 --> 00:51:15,824
- منداڵێکی نازدار!
- وابەستەی خێزانەکەم مەبە!

573
00:51:16,240 --> 00:51:18,032
وا لە من مەکە گێلت!

574
00:51:18,991 --> 00:51:21,949
ئەم کاتژمێرە لەشجوانییە وەربگرەوە!
من داینانێم.

575
00:51:23,782 --> 00:51:26,991
ئەگەر ڕەتتکردەوە پابەند بیت، ئەوا تۆ...
شکاندنی یاساکانی وەرگرتنی سەربازی،

576
00:51:27,074 --> 00:51:30,532
و سزاکەش دەستبەجێیە
دەرکردنی تۆ و سەروەت و سامانەکەت.

577
00:51:31,574 --> 00:51:32,574
لە سەروەت و سامانەکانم؟

578
00:51:47,532 --> 00:51:49,074
سوپاس بۆ هاوکاریتان.

579
00:51:58,239 --> 00:51:59,239
نەفرەت لێی!

580
00:52:12,949 --> 00:52:14,365
لوکاس مەکنایری؟

581
00:52:16,615 --> 00:52:18,574
هیچ سەردانێکم دانەناوە.

582
00:52:19,407 --> 00:52:21,116
ئایا لە بارەگا شتێک ڕوویدا؟

583
00:52:21,239 --> 00:52:23,574
بەپێی مادەی ٣٤...

584
00:52:24,158 --> 00:52:27,323
دەزانم کام بابەت! ئەمە چییە

585
00:52:28,365 --> 00:52:30,574
بەخێربێن بۆ...
بەرنامەی ئۆنیکس کاکە!

586
00:52:31,741 --> 00:52:35,365
دەبێت هەڵەیەک هەبێت.
تەلەفۆن بۆ ئییۆن دەکەم.

587
00:52:35,490 --> 00:52:39,282
- ئێمە لە سەرەوە ڕێگەمان پێدراوە کاکە.
- بۆ دۆزەخ بە فەرمانەکانت!

588
00:53:02,949 --> 00:53:03,949
نەفرەت لێی!

589
00:53:21,490 --> 00:53:24,158
- ڕۆبێرت لانگلی؟
- ئایا دەتوانم لە شتێکدا یارمەتیت بدەم؟

590
00:53:24,866 --> 00:53:29,407
بەپێی مادەی ٣٤ ئێمە...
بەخێربێن بۆ بەرنامەی ئۆنیکس.

591
00:53:32,199 --> 00:53:33,824
تێناگەم. چی؟

592
00:53:33,949 --> 00:53:36,907
کاتژمێرەکەت بخەرە سەر مەچەکت
و هیچ کێشەیەکمان نابێت.

593
00:53:37,657 --> 00:53:39,323
بۆچی کاتژمێرێکم دەست دەکەوێت؟

594
00:53:40,574 --> 00:53:43,158
من لە کۆمپانیای ترینیتی سپایر کار دەکەم.
من مامەڵەم لەگەڵ...

595
00:53:44,240 --> 00:53:45,240
تۆ کێیت

596
00:53:45,907 --> 00:53:48,116
- کێی تر کاتژمێری دەست دەکەوێت؟
- هەموو کەسێک.

597
00:53:48,907 --> 00:53:50,074
مەبەستت چییە هەمووان؟

598
00:53:50,158 --> 00:53:52,949
تەواوی ناوچەی نیو تەکساس
خەریکە بەرنامەی ئۆنیکس دەگرێتەبەر.

599
00:53:57,949 --> 00:53:59,866
بەڵێ، باشە.
دەبێت شتەکانم بەدەست بهێنم.

600
00:54:00,699 --> 00:54:03,158
جێسیکای هاوسەرم
دەبێت خۆی ئامادە بکات.

601
00:54:03,239 --> 00:54:07,991
ژنەکەت مرد
ساڵانێک لەمەوبەر، لانگلی.

602
00:54:09,449 --> 00:54:10,574
شێرپەنجە.

603
00:54:12,574 --> 00:54:14,449
بەڵێ ئەوە ڕاستە. شێرپەنجە.

604
00:54:14,699 --> 00:54:17,074
بارودۆخەکان وای لێکردم...

605
00:54:17,574 --> 00:54:20,991
کاتژمێرەکە، ڕۆبێرت. ئێستا!

606
00:54:42,866 --> 00:54:45,323
سوپاس بۆ هاوکاریتان.

607
00:54:46,615 --> 00:54:47,615
با بڕۆین!

608
00:55:02,657 --> 00:55:05,907
بەهۆی کارەساتی دوێنێوە،
چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد کە تۆ ڕازی بیت،

609
00:55:05,991 --> 00:55:08,657
چونکە منیش دەمکرد
سازش لەسەر ئامانجی کۆتاییمان کرد.

610
00:55:08,866 --> 00:55:09,949
تۆ گەواد!

611
00:55:10,949 --> 00:55:14,158
ئایا D-Dayت بەبێ...
ڕێگەپێدان لە حکومەتی ئەمریکاوە؟

612
00:55:14,240 --> 00:55:16,240
دەمتوانی بتنێژم، ئیۆن.

613
00:55:16,532 --> 00:55:20,282
نەخێر بنیامین. سەرۆک کۆمار
زۆر لەمەوبەر ڕەزامەندی خۆی داوە.

614
00:55:20,365 --> 00:55:23,657
خۆشم بەسەر برد لە هەوڵدان
بۆ ئەوەی قەناعەتت پێبکات.

615
00:55:23,991 --> 00:55:27,907
بەرنامەی ئۆنیکس بێباکانە!
فێڵە، کار ناکات.

616
00:55:28,158 --> 00:55:30,866
بۆ هەمیشە ناخایەنێت!
ئەم وڵاتە لەسەر یاسا دامەزراوە.

617
00:55:30,991 --> 00:55:35,239
تۆ ئیرادەی ئازادی خەڵک دەبەیت، تۆ
ڤایرۆسێکی بەرنامە بۆ داڕێژراو دەرزییان لێبدە.

618
00:55:35,574 --> 00:55:38,158
تەنها بێ ئەخلاقی نییە ئیۆن، نایاساییە!

619
00:55:38,365 --> 00:55:41,490
ئێمە ڕێگە بە خەڵک دەدەین...
لە ژێر هەمان شتدا بژین

620
00:55:41,574 --> 00:55:43,866
بنەماکان کە پێکهاتبوون
بنەمای ئایدیاڵەکانمانە.

621
00:55:43,991 --> 00:55:46,365
وەهمی دیموکراسی بڕەوێتەوە.

622
00:55:47,199 --> 00:55:50,657
ئێمە لە نیو تەکساس دەست پێدەکەین و ئێمەش...
دەچێت بۆ جێبەجێکردنی بەرنامەی ئۆنیکس

623
00:55:50,782 --> 00:55:54,199
لە ئەوەی کە لە...
جیهانی شارستانی.

624
00:55:54,282 --> 00:55:56,258
هەموو تاوانەکان، بەبێ گوێدانە...
جددیەتیان، دەبێت

625
00:55:56,282 --> 00:55:59,449
لە ژێر هەمان دەسەڵاتی دادوەریدا
و بەپێی هەمان یاسا.

626
00:55:59,824 --> 00:56:03,239
دوای ئەوەی هەریەکەیان لەناو دەبەن
ئەوانی تر، ئەوان ڕێکخستنیان دەوێت.

627
00:56:03,282 --> 00:56:06,365
پێکهاتە.
وە ئێمە پێکهاتەکە کۆنتڕۆڵ دەکەین.

628
00:56:06,907 --> 00:56:08,657
پیرۆزە بنیامین!

629
00:56:10,116 --> 00:56:14,490
تۆ و حکومەتی ئەمریکا
کۆتایی بەناو ئازادییەکانی کڕی.

630
00:56:14,574 --> 00:56:17,907
تەنها گوێڕایەڵی و...
ئەرکی مەدەنی دەمێنێتەوە.

631
00:56:18,074 --> 00:56:19,949
تۆ شێتی!
خەڵک ڕاپەڕین!

632
00:56:20,032 --> 00:56:22,074
بەڵێ! وە تۆ کێ دەکەیت
پێت وایە خاوەنی نەخۆشخانەکانە؟

633
00:56:22,158 --> 00:56:25,866
وە ڤاکسینەکان بۆ هەریەکەیان
ڤایرۆس لە کاتژمێرەکانی ئۆنیکس؟

634
00:56:25,991 --> 00:56:30,532
بۆ کوێ دەچن کاتێک ئەوان...
جیهان دێت بە کەوتنە خوارەوە؟

635
00:56:32,782 --> 00:56:35,741
ئەسپ لە F4. چێکمێت!

636
00:56:39,866 --> 00:56:41,949
دەبینین. سەرکەوتن!

637
00:56:43,282 --> 00:56:44,449
بنیامین!

638
00:56:46,282 --> 00:56:48,532
لەبیرت نەچێت وەرگرتنی ئا
سەیری بکە کاتێک دەڕۆیت.

639
00:56:57,574 --> 00:57:01,199
لێرە ئێمە نادۆزنەوە.
دەبێت بگەینە نۆئێل.

640
00:57:03,949 --> 00:57:05,323
لەوێ بوو.

641
00:57:07,615 --> 00:57:09,490
کاتێک دەموچاویم بینی...

642
00:57:11,949 --> 00:57:13,782
دیسان وەک ١٥ ساڵ بوومەوە.

643
00:57:17,449 --> 00:57:21,991
لەبری شەڕکردن ڕامکرد.

644
00:57:27,699 --> 00:57:29,032
ناچار بووم بیکوژم.

645
00:57:30,158 --> 00:57:33,490
ئەگەر تۆ ڕات نەکردبا، ئەو
دەتکوشت.

646
00:57:34,699 --> 00:57:37,032
چۆن باوکم متمانەی پێی هەبوو؟

647
00:57:42,824 --> 00:57:46,449
ئەوان ئەو کەسانەیان بەکارهێنا کە لە...
گێتۆکان بۆ تاقیکردنەوەی چەکەکانیان.

648
00:57:48,782 --> 00:57:50,490
کاتێک بۆ یەکەمجار ئەمەم بینی،

649
00:57:50,699 --> 00:57:53,365
لە شتێک دەچوو
لە کتێبێکی کۆمیکەوە دەرچووە.

650
00:57:57,699 --> 00:58:00,074
ئیۆن تەقەی لە سەری دایکم کرد.

651
00:58:02,532 --> 00:58:05,490
دونیا لە پێ درا
ئەو بەبێ پەشیمانی.

652
00:58:06,532 --> 00:58:08,199
وەک ئەوەی تەنانەت لەوێش نەبووبێت.

653
00:58:10,657 --> 00:58:14,239
بۆیە پێموانییە لەوێ
هەر پلانێکی گەورەیە بۆ ئێمە.

654
00:58:16,490 --> 00:58:20,657
ئێمە دەچین قیرەکە لێدەدەین
بە مشتەکانمان تا دەگەینە ئێسک.

655
00:58:22,949 --> 00:58:24,449
وە دواتر بێدەنگ بووین.

656
00:58:28,657 --> 00:58:29,991
کایرۆن...

657
00:58:31,866 --> 00:58:33,741
هەست بە باشی دەکەم

658
00:58:35,782 --> 00:58:37,991
ئێمە گەورەتر دەگرێتەوە
ناوچە ئەگەر دابەش بووین.

659
00:58:38,574 --> 00:58:42,365
-ئایا تۆ باشیت؟
- بڕۆ! هەست بە باشی دەکەم

660
00:58:43,741 --> 00:58:45,282
دەمەوێت زیاتر بزانم.

661
00:59:03,866 --> 00:59:04,949
لێرە!

662
00:59:07,032 --> 00:59:08,239
لوکاس، چی ڕوویدا؟

663
00:59:10,199 --> 00:59:11,490
دەزانی لوتکە چییە؟

664
00:59:11,782 --> 00:59:14,782
تۆم بردە سەر خۆم
تیمێک بۆ سیخوڕیکردنت.

665
00:59:16,323 --> 00:59:17,866
بۆچی کاتژمێرت هەیە

666
00:59:17,991 --> 00:59:22,949
ئەمە؟ نازانم.
چاوەکانم جیاواز دەکات.

667
00:59:26,282 --> 00:59:28,323
ئەلپایر دەستی بە ڕۆژی D-Day کرد.

668
00:59:28,699 --> 00:59:34,657
بەڵێ. ئایا ئەوەت دەزانی
ئییۆن بەرنامەی ئۆنیکسی لەسەر بنەمای داناوە

669
00:59:34,782 --> 00:59:38,991
لەسەر مێشکی تاوانبارێک؟
لە بکوژێکی زنجیرەیی، داکسۆن.

670
00:59:40,991 --> 00:59:44,240
- درەوشاوەیە، ئەگەر بیری لێ بکەیتەوە.
- دەبێت ڕێگری لێ بکەین.

671
00:59:46,490 --> 00:59:47,574
دەتوانن یارمەتیم بدەن

672
00:59:50,991 --> 00:59:52,991
هەموو کەسێک دەیکات
کاتژمێرێکتان هەبێت، ئێلێرا.

673
00:59:55,490 --> 00:59:57,032
ئەمە دوا پلانی ئەوە.

674
01:00:01,240 --> 01:00:03,365
ئەو دەیەوێت ئێمە یەکتر بکوژین.

675
01:00:05,449 --> 01:00:08,449
لە کوێ بیدۆزمەوە؟ لوکاس!

676
01:00:11,949 --> 01:00:14,532
ئێمە فۆڵۆومان کردووە
تۆ لەوەتەی دایکت مردووە.

677
01:00:15,907 --> 01:00:18,741
ئیۆن ویستویەتی بزانێت ئایا ئەو...
دەتوانێت کەسێکی وەک تۆ گەندەڵ بکات.

678
01:00:19,657 --> 01:00:20,824
باسی چی دەکەیت؟

679
01:00:21,074 --> 01:00:24,449
لە باوکت بپرسە بۆچی؟
هەرگیز هێرشی نەکردە سەر ئییۆن.

680
01:00:25,116 --> 01:00:26,699
لە خۆت بپرسە

681
01:00:29,407 --> 01:00:30,782
بۆچی باوکێک

682
01:00:33,032 --> 01:00:35,782
کچە تاقانەکەی دەنارد
بۆ ناو دەمی گورگ.

683
01:00:37,199 --> 01:00:38,407
ئەو بۆی نووسیبووم...

684
01:00:43,239 --> 01:00:44,949
و پەیوەندییەکی تەلەفۆنیم کرد.

685
01:00:47,239 --> 01:00:48,240
ئەو لەگەڵ ئێمەیە.

686
01:00:54,032 --> 01:00:57,199
- دەبێ بەو شێوەیە بێت.
- چیت کرد؟

687
01:00:58,323 --> 01:00:59,782
چەکەکان ئامادەن.

688
01:01:03,532 --> 01:01:04,741
تیمی ئەلفا لە شوێنی خۆیدایە.

689
01:01:06,615 --> 01:01:08,782
تیمی براڤۆ لە شوێنی خۆیدایە.

690
01:01:10,158 --> 01:01:12,782
من ئیۆنم نەدەناسی
ویستی خیانەتمان لێ بکات.

691
01:01:14,782 --> 01:01:15,949
چیت کرد

692
01:01:16,199 --> 01:01:17,490
چیم کرد

693
01:01:22,365 --> 01:01:25,449
ئێلێرا، تۆ کوشتت
بەدواداچوونەکانی ئەلپایر.

694
01:01:29,657 --> 01:01:32,699
لەناوەوە چەند تاکێک هەیە.

695
01:01:34,239 --> 01:01:35,866
چاوەڕێی ڕێنماییەکان بن.

696
01:01:39,699 --> 01:01:42,824
ئاگادار بە! ئازارت نادات.

697
01:01:42,949 --> 01:01:44,866
تەنها دەیانەوێت کاتژمێرەکەت لەبەر بکەیت.

698
01:02:23,239 --> 01:02:24,239
سڵاو!

699
01:02:35,449 --> 01:02:36,615
لە چیدایت؟

700
01:02:37,240 --> 01:02:39,074
پێم وتیت دەزانم چۆن کاتێکی خۆش بەسەر بەرم.

701
01:02:42,240 --> 01:02:44,449
بڕۆ! ئێستا بڕۆ!

702
01:03:27,116 --> 01:03:28,615
سەیرێک بکەن!

703
01:03:30,574 --> 01:03:32,323
لێرەدا کێ گەورەی کردووە!

704
01:03:54,866 --> 01:03:56,907
چۆن منت ناسی
بڕیار نەبوو بتکوژێت؟

705
01:03:58,657 --> 01:04:00,991
پێویستم بە کۆدە تۆیە
کاتژمێرەکەی بە بەرنامە بۆ دانا.

706
01:04:03,365 --> 01:04:06,074
تکایە!
ئاسایی نییە بەم شێوەیە بژیت.

707
01:04:06,907 --> 01:04:09,365
دەزانم تۆش بیری ئەوە دەکەیتەوە.

708
01:04:11,490 --> 01:04:13,657
داکسۆن نەدەڕۆیشت
بۆ بەکارهێنانی کۆدەکانم.

709
01:04:13,782 --> 01:04:17,323
- بۆ کوێ دەڕوات؟
- لە ترینیتی سپایر.

710
01:04:17,824 --> 01:04:20,074
سێرڤەری ناوەندی ئەلپایر هەیە.

711
01:04:20,199 --> 01:04:22,365
ئەگەر داکسۆن بچێتە ناو سێرڤەرەکەوە...

712
01:04:22,490 --> 01:04:26,532
کەس ناتوانێت هی خۆی بسڕێتەوە
پەنجەمۆر لە کۆدی سەرچاوەی ئەلپایرەوە وەرگیراوە.

713
01:04:26,699 --> 01:04:29,199
عەقڵی چەوتەکەی دەمێنێتەوە
لە کۆدی ئۆنیکسدا چاپ کراوە.

714
01:04:33,074 --> 01:04:34,407
چارەسەرێکی تریش هەیە.

715
01:04:44,407 --> 01:04:47,615
دان بەوەدا دەنێم، سەرسامم.

716
01:04:48,490 --> 01:04:50,657
زۆر نازدارن!

717
01:04:54,991 --> 01:04:58,449
چاوەڕێ بکە تا جەستە بەدەستی دەهێنێت
ڕاهاتووە، بۆ ئەوەی جێگیر بێت.

718
01:05:01,158 --> 01:05:04,949
شتێکم پێدایت بۆ...
بیکە لە کاتێکدا ئێمە سەرسامین بە دیمەنەکە.

719
01:05:06,032 --> 01:05:07,407
چیت لێ کردم

720
01:05:08,407 --> 01:05:12,365
گوێم لێ بگرە لە شەشدا
کاتژمێرەکان دەبێت بیدۆزیتەوە

721
01:05:12,490 --> 01:05:15,282
و نەهێشتنی ئامانجەکە
ئەگەر دژە ژەهرەکەت دەوێت.

722
01:05:16,116 --> 01:05:21,991
کایرۆن کەسێکی خلیسکەیە
کابرا، بەڵام من باوەڕم پێت هەیە.

723
01:05:23,323 --> 01:05:25,032
دەرگاکە بکەرەوە! وەرە سەرەوە!

724
01:05:35,782 --> 01:05:39,116
تۆ گەواد!
پێڵاوەکە جێبهێڵە ئەی گەمژە!

725
01:05:40,199 --> 01:05:43,074
G.I. جین!
دەبینم ئەوانیش تۆیان گرتووە.

726
01:05:44,532 --> 01:05:46,116
چی، پێشتر هێرشت نەکراوەتە سەر؟

727
01:05:47,699 --> 01:05:49,199
خوشک و برایان!

728
01:05:50,365 --> 01:05:52,407
خەریکە دەگەینە ساتێکی مێژوویی

729
01:05:52,574 --> 01:05:55,907
لە کوێ ئەو کتێبانەی کە هەیانە
نووسراوە بووە بێ پەیوەندی،

730
01:05:56,699 --> 01:05:59,532
و ئەوەی لە دوای ئەوە دێت ڕاستی دەبێت.

731
01:06:01,657 --> 01:06:04,282
- دەبێت خۆت بشاریتەوە.
- دەبێت بەدوای کایرۆندا بگەڕێم.

732
01:06:04,407 --> 01:06:06,741
تۆ ناتوانی بەدوایدا بگەڕێیت
هەر کەسێک لەم حاڵەتەدا بێت!

733
01:06:09,323 --> 01:06:11,532
ئێمە تەنها چەکی کۆنمان لە جبەخانەکەمان هەیە.

734
01:06:16,239 --> 01:06:18,574
گۆڤارەکە مەخەنە ناوەوە
کاتێک کە هێشتا کارتێژی هەیە.

735
01:06:18,699 --> 01:06:20,032
بەرمیلەکە بلۆک کراوە.

736
01:06:22,949 --> 01:06:25,240
کاتێک تەقە ناکەیت، بەردەوام بە
ئەوە لەگەڵ بەرمیلەکەی خوارەوە.

737
01:06:26,240 --> 01:06:28,615
دەتوانێت بە هەڵە بڕوات
بکوژێنەرەوە و دەستت ببڕە.

738
01:06:28,699 --> 01:06:29,699
ڕاست.

739
01:06:29,782 --> 01:06:31,907
نازانم تۆ چیت
تا، بەڵام خێرا بیکە!

740
01:06:32,032 --> 01:06:33,907
لەم شەوەوە ئێمە...
جارێکی تر ئازاد دەبێتەوە.

741
01:06:34,032 --> 01:06:35,782
کاتی هات!

742
01:06:37,074 --> 01:06:38,449
ئەمە چانسی ئێمەیە!

743
01:06:39,032 --> 01:06:42,449
چانسی سەلماندنی بۆ ئەلپایر
کە کۆنتڕۆڵمان ناکەن!

744
01:06:42,574 --> 01:06:45,615
کە ئێمە ڕێگە بە تاوانباران نادەین
بۆ ئەوەی بە ئازادی بە شەقامەکاندا بڕۆن.

745
01:06:45,699 --> 01:06:47,032
بەڵێ!

746
01:06:47,158 --> 01:06:49,449
کە ئێمە شارەزا نابین!

747
01:06:50,699 --> 01:06:52,574
کاتی هات! هەنگاو بنێن!

748
01:06:52,741 --> 01:06:54,949
پاتریک، ئێمە تەنها هەمانە
چەند خولەکێک تا ئێمە...

749
01:07:16,282 --> 01:07:17,574
چی دەکەیت

750
01:07:18,824 --> 01:07:20,032
ئامانجت کێیە؟

751
01:07:53,907 --> 01:07:56,699
لەسەر ڕێگای دیاریکراو بمێنەرەوە.
چاوتان لەسەر کاروانەکە بێت...

752
01:07:56,824 --> 01:07:58,116
- نەخێر!
- بەڕێز!

753
01:07:58,407 --> 01:08:00,158
گەشتێک بەناو شارەکەدا بکە!

754
01:08:00,323 --> 01:08:02,991
کاکە پێشنیار دەکەم کە ئێمە...
پرۆتۆکۆڵی دیپلۆماسی پەیڕەو بکە.

755
01:08:03,116 --> 01:08:06,323
ئایا مایکل ئەنجێلۆ لە...
کردنەوەی کەنیسەی سیستین؟

756
01:08:06,490 --> 01:08:09,949
ئایا گالیلۆ سەیری ئەستێرەکانی نەکرد؟

757
01:08:12,032 --> 01:08:14,615
کاکە ئەگەر زیاتر بڕۆین،
ئێمە ون دەبین...

758
01:08:14,699 --> 01:08:17,240
من لە گەلم،
بۆیە من گەلم.

759
01:08:17,365 --> 01:08:18,657
ئەمە سەرکەوتنی ئێمەیە.

760
01:08:18,991 --> 01:08:21,490
ناتوانم چێژی لێ وەربگرم لە ئا...
ژووری کۆنفڕانس.

761
01:09:43,949 --> 01:09:45,657
بۆچی ئەوەت کرد ڕۆبێرت؟

762
01:09:47,699 --> 01:09:51,032
ئەوان تۆیان لە چاوی خۆیاندا هەبوو
زۆر پێش ئەوەی خیانەتت لێ بکەم.

763
01:09:56,907 --> 01:09:58,490
تۆ "مۆلی" ئیۆنیت.

764
01:10:00,824 --> 01:10:04,824
ئێلێرا... بیرت لەوە کردۆتەوە
سەبارەت بەوەی کە چۆن کاریگەری لەسەری دەبێت؟

765
01:10:04,949 --> 01:10:06,032
بێگومان بەڵێ!

766
01:10:07,741 --> 01:10:09,490
ئەلپایر لە هەموو شوێنێک هەیە!

767
01:10:10,449 --> 01:10:11,824
وە ئێستا لەگەڵ هەموو کەسێکدایە.

768
01:10:22,032 --> 01:10:23,074
نەخێر!

769
01:10:25,991 --> 01:10:27,158
دەستپێکردن!

770
01:11:48,866 --> 01:11:51,407
- بۆچی ڕاتکرد؟
- دەبێت ئێیۆن بکوژین.

771
01:11:51,574 --> 01:11:54,116
داکسۆن ڤایرۆسێک باردەکات
بۆ سێرڤەری ناوەندی ئەلپایر.

772
01:11:54,199 --> 01:11:55,199
لە من دابەزە!

773
01:12:03,323 --> 01:12:06,074
خەڵک پەرش و بڵاو بوون.

774
01:12:10,239 --> 01:12:12,449
سیستەمەکە دەیکات
reboot ئەگەر من Eion بکوژم، و

775
01:12:12,574 --> 01:12:15,449
کۆدی داکسۆن دەبێتە...
بۆ هەمیشە لەناو ببرێت.

776
01:12:19,239 --> 01:12:21,116
نەفرەت لێی! بینیوتە

777
01:12:21,239 --> 01:12:24,239
بڕۆ! من بەرگریت لێدەکەم.
بۆ شار!

778
01:13:44,490 --> 01:13:47,615
نەکوشتنی تۆ منە
گەورەترین دەستکەوت.

779
01:13:50,490 --> 01:13:54,199
- تەماشای تۆ بکە!
- چانسێکی ترت دەست ناکەوێت.

780
01:13:55,657 --> 01:14:00,239
ڕەنگە وابێت، بەڵام...
شەو تازە دەستی پێکردووە.

781
01:14:03,949 --> 01:14:06,116
بەڕاستی، دوای ئەو
پشتی کرد؟

782
01:14:07,574 --> 01:14:10,323
بۆیە دەتوانین کۆتایی بە سەماکەمان بهێنین.

783
01:14:12,449 --> 01:14:14,199
دەمزانی قەدەرمان وایە

784
01:14:14,657 --> 01:14:17,239
لەو کاتەوە، لەو کاتەوەی من
لە ماڵی خۆت بینیت.

785
01:14:19,949 --> 01:14:23,949
ئێمەش بە هەمان شت دەجوڵێنین.

786
01:14:25,365 --> 01:14:28,240
ڕق، تۆڵەکردنەوە...

787
01:14:30,907 --> 01:14:32,490
ئێلێرا، پێم بڵێ...

788
01:14:35,949 --> 01:14:38,199
چیت هەبوو
بۆ ئەوەی بۆ ئەو دەستکێشانە بیکەیت؟

789
01:14:43,199 --> 01:14:48,323
کاتێک دایکت
مرد، لە چاوەکانتدا بینیم...

790
01:14:49,949 --> 01:14:52,699
هەردووکمان وەک یەکین.

791
01:15:08,907 --> 01:15:11,032
ئایا تۆش هەمان هەست ناکەیت ئێلێرا؟

792
01:15:19,449 --> 01:15:23,824
ڕۆژی دی لە ئارادایە.
ئاماندا بێهودە شەڕی کرد.

793
01:15:24,158 --> 01:15:28,282
مەبەست لێی ئەوە نەبووە.
پێی وتم دەتوانێت یارمەتی بدات.

794
01:15:29,407 --> 01:15:32,490
لەسەر ژنەکەم!
پێی وتم چارەسەرەکەی دەدۆزمەوە.

795
01:15:33,824 --> 01:15:35,240
چۆن بەرنامەکە بوەستێنین؟

796
01:15:36,282 --> 01:15:37,699
چۆن بوەستێنین؟

797
01:15:38,074 --> 01:15:40,699
لێرەوە ناتوانین ڕێگری لێ بکەین،
بەڵام دەتوانین چاوەڕوانی کاتەکەمان بکەین.

798
01:15:40,824 --> 01:15:42,116
دەبێت ڕێگری لێ بکەین!

799
01:15:44,532 --> 01:15:47,116
دەمانچەکە بخەرە خوارەوە!

800
01:15:48,866 --> 01:15:52,824
من تۆم هەیە کە سوپاسی بکەم
بۆ ئەوەی ئامانجیان پێدام.

801
01:15:58,907 --> 01:16:01,282
هونەرمەندانی ڕاستەقینە...
لێرەدا دانپێدانەنراوە.

802
01:16:09,782 --> 01:16:12,782
تۆ ئەو دەنگە دەناسیتەوە، نەخێر؟

803
01:16:15,657 --> 01:16:21,365
بێدەنگە، کەس ڕزگارت ناکات
لەم ساتانەی نائومێدیدا.

804
01:16:22,490 --> 01:16:27,574
بێدەنگیی تێکدەرانەی دادپەروەرییە.

805
01:16:29,365 --> 01:16:31,949
جەوهەری ئێمەیە!

806
01:16:35,407 --> 01:16:38,158
ئەمەش هەناسەمان پێدەبەخشێت.

807
01:17:21,282 --> 01:17:22,824
شتێکت پێ دەدەم کە هەستی پێ بکەیت!

808
01:17:43,199 --> 01:17:47,032
زۆر بە تاڵی ڕقم لێت بوو بۆ ماوەیەکی زۆر
چونکە تۆ وەک سەگ بێدەنگت کردم.

809
01:17:49,574 --> 01:17:51,032
هیچ بژاردەیەکم نەبوو.

810
01:17:51,116 --> 01:17:53,741
پێشتر تاوانبار بوویت
ئیۆن کاتژمێرێک بخەرە سەر مەچەکت.

811
01:17:53,824 --> 01:17:55,199
من ڕزگاربوو بووم!

812
01:17:58,158 --> 01:18:00,782
بەڵام ئەوەی بوو بوو.

813
01:18:02,116 --> 01:18:04,991
ئێستا هەمووان تێدەگەن
بێهیوا بوون واتای چییە.

814
01:18:05,866 --> 01:18:09,991
کاتێک بەرنامەکە دەبێت
چالاک کراوە و هەمووان بزانن

815
01:18:10,449 --> 01:18:15,074
کە هیچ هیوایەک نییە،
نە دەربازبوون، نە داهاتوو،

816
01:18:15,699 --> 01:18:18,824
تەنها ئەو کاتە دەبینین
کە حەقیقەتەکەی زاڵ دەبێت!

817
01:18:20,240 --> 01:18:21,449
تا ئەو کاتە...

818
01:18:32,824 --> 01:18:35,699
ئێمە کاتمان نییە.

819
01:18:44,158 --> 01:18:47,407
تا ئەمشەو، ئێمە...
تۆی بە هەڵە زانی،

820
01:18:48,116 --> 01:18:52,032
کاریگەرییە خەیاڵنەکراوەکەی
لە شەهوەتی جەستەیی، بەڵام ئێستا...

821
01:18:53,158 --> 01:18:54,323
لێرەدایە!

822
01:18:55,199 --> 01:18:57,824
تەنانەت دەتوانیت ئەژنۆش بدەیت
پێش داهاتوو

823
01:18:58,532 --> 01:19:00,282
و ماچی چاوی بکە.

824
01:19:02,282 --> 01:19:03,991
تۆ دایکمت کوشت.

825
01:19:04,449 --> 01:19:08,949
من ڕێز لە یادی ئەو دەگرم لەگەڵ...
ئەوەی لە دوای ئەو بەجێی دەهێڵم.

826
01:19:14,574 --> 01:19:15,824
وازی لێ بێنە!

827
01:19:17,449 --> 01:19:20,991
ئێستا وازی لێ بێنە!

828
01:19:21,866 --> 01:19:23,991
تەنها تۆ دەسەڵاتی ئەوەت هەیە کە ئەو کارە بکەیت.

829
01:19:27,699 --> 01:19:31,532
تۆ بە ئەرکێک هاتیتە ئێرە،
بۆ تەواوکردنی ژیانێک، نەخێر؟

830
01:19:33,116 --> 01:19:35,240
ئایا ئێمە ئەوەندە جیاوازین؟

831
01:19:44,824 --> 01:19:47,991
تۆ متمانەت بە پیاوێک هەیە تۆ
بەزەحمەت بمناسێت و بمکوژێت؟

832
01:19:48,074 --> 01:19:51,032
پێت وایە بەم شێوەیە
بەرنامەی ئۆنیکس دەوستێت؟

833
01:19:53,282 --> 01:19:56,323
یان دژە ژەهرەکە وەربگرە
و وەرە لای من.

834
01:19:59,158 --> 01:20:01,574
ئایا داهاتوو لە قاڵب دەدەیت؟

835
01:20:06,907 --> 01:20:08,239
باوکە چاوەکانت بکەرەوە!

836
01:20:14,657 --> 01:20:15,824
نەفرەت لێی!

837
01:20:16,532 --> 01:20:19,949
ئەلگۆریتمەکە دەریخست
من کە پێویستمان بە پێکهاتە.

838
01:20:21,074 --> 01:20:23,657
ئەم وەشانەی...
مرۆڤایەتی وەرنەگیراوەتەوە.

839
01:20:24,657 --> 01:20:26,574
دەبێت ڕێگە بدەین لەناو بچێت.

840
01:20:26,657 --> 01:20:29,239
ئەوەت پیشاندام
تۆش وەک من ڕزگاربوویت.

841
01:20:29,323 --> 01:20:32,158
تۆ زیاتر لەوە تێدەگەیت
ئەم جیهانە هەرگیز تێدەگات.

842
01:20:33,282 --> 01:20:37,615
دەستم بگرە کوڕم!
کاتی ئەوە هاتووە چارەنووست بگۆڕیت!

843
01:20:39,449 --> 01:20:40,782
بە دەستی خۆم دروستی دەکەم!